مثل دو زن الگو و نمونه

[گل مريم]

مثل دو زن الگو و نمونه


وضرب الله مثلا للذين ءامنوا امراءت فرعون اذ قالت رب ابن لى عندك بيتا فى الجنة ونجنى من فرعون وعمله ونجنى من القوم الظلمين # ومريم ابنت عمران التى اءحصنت فرجها⁽

   

^{(اءحصنت فرجها)؛ يعنى دامن خود را از آلودگى مصون داشت .
((حصن ))، به معناى دژ و قلعه محكم است . به همين جهت مرد متاءهل را كه از زن خود نگه دارى مى كند ((محصن )) (نگاه دارنده ) و زنى كه ازدواج كرده و در پناه شوهر نگهدارى مى شود، ((محصنه )) (نگاه داشته شده ) ناميده مى شود.)}

فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمت ربها وكتبه وكانت من القنتين .^{(تحريم / 11 - 12.)}

((و خداوند براى مؤ منان ، به همسر فرعون مثل زده است ، در آن هنگام كه گفت : پروردگارا! خانه اى براى من نزد خودت در بهشت بساز، و مرا از فرعون و عمل او نجات ده و مرا از قوم ستمكاران رهايى بخش ! و همچنين به مريم دختر عمران (مثل زده ) كه دامان خود را پاك نگه داشت ، و ما از روح خود در او دميديم ، او كلمات پروردگار و كتابهايش را تصديق كرد، و از مطيعان فرمان خدا بود)).

هم مثل كرد او ز بهر مؤ منان		زوجه فرعون را اندر بيان
ياد كن چون گفت او رب ابن لى		نزد خود بيتى به جنت معتلى
ده ز فرعونم وز اعمالش نجات		همچنين از اهل ظلم و سيئات
حق دعايش كرد در دم مستجاب		رفع گشت از پيش چشم او حجاب
پيش از آن كايد برون روحش ز تن		جاى خود ديد او به جنت در زمن
گفته بد فرعون دون از كينه اش		سنگ بگذارند روى سينه اش ‍
پيش از آن كاو را رسد بر سينه سنگ		رفته بد روحش به جنت بى درنگ
باز مريم دخت عمران كونگاه		دامن خود داشت از فحش و گناه
پس دميديم اندر او از روح خويش		بارور شد بر مسيح خوب كيش
داشت باور گفتهاى رب خود		آنچه دادش وعده جبريل از ولد
داشت هم تصديق بر جمله كتاب		هم بد از فرمانبران در هر حساب
خواستم شرحى ز فضل فاطمه (عليها السلام )		در بيان آرم به خير خاتمه
لب گزيدم مرتضاى رشك ناك		كاو برون است از شمار خلق و پاك
او ز افراد خلايق فرد بود		نيست جفت اورا كه جفت مرد بود(تفسير صفى ، ج 2، ص 1102.)