بسم الله الرحمن الرحیمنکات ضروری قبل از شروع درس:
تمام درس را با دقت بخوانید و حفظ کنید ، مواردی که در مکالمه مهم است : ( مرادف و مضاد و جمع کلمات است )
مرادف یعنی کلمه هم معنی (عربی به عربی ) و مضاد یعنی متضاد کلمه (عربی به عربی )
و جمع کلمات (اعم از جمع سالم و مکسر )
و البته معنی فارسی کلمه هم مهم است در المعجم الصغیر تمامی این موارد درج می شود
لذا کامل به خاطر بسپارید و با لحن عربی پاسخگو باشید ، متشکرم
الوَحدَة الاولی
نَتَحَدَّث
صَباحُ الخَیرِ
حَسَنٌ : صَباحُ الخَیرِ
طالِبٌ : صَباحُ النُّورِ
حَسَنٌ : کیفَ حالُکَ؟
طالِبٌ : أنا بِخَیرٍ وَ الحَمدُ لِله ، شُکراً
حَسَنٌ : هَل أنتَ عَربِیٌّ ؟
طالِبٌ : نَعَم ، أنا عَرَبیٌّ
حَسَنٌ : أهلاً وسَهلاً ... ما هذا؟
طالِبٌ : هذا قَلَمٌ و هذهِ وَرَقَةٌ لِلکِتابَةِ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
الکَلِماتُ الجَدیدَة : کیفَ ، أنا ، أنتَ ، ما ، هذا ، هذِهِ ، هَل ، نَعَم
التَّراکیبُ النَّحویةُ : أنا عَرَبیُّ ، أنتَ عَرَبیُّ ، ماهَذا ؟ ، هَذا قَلَمٌ ، هذِهِ وَرَقَةٌ ، هَل ... ، نَعَم ...
التَّعابیرُِ : صَباحُ الخَیرِ ، صَباحُ النّورِ ، کیفَ حالُکَ ؟ ، بِخَیرٍ ، ألحَمدُلِله ، شُکراً ، أهلاً وَ سَهلاً
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
کَیفَ حالُکِ ؟
سَمیرَة :مَساءُ الخَیر
طالِبَة :مَساءُ النّورِ
سَمیرَة : کَیفَ حالُکِ ؟
طالِبَة : أنَا بِخَیرٍ ... شُکراً
سَمیرَة :هَل أنتِ مِصریّةٌ ؟
طالِبَة :لا ، أنا سُوریَّةٌ
سَمیرَة :مَن هَذهِ الآنِسَة ؟
طالِبَة :هذِهِ سُندُسُ ، هِیَ أُختی
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
الکَلِماتُ الجَدیدَة : مَساءُ ، أنتِ ، مَن ، لا ، آنِسَةٌ ، هِیَ ، أُختٌ
التَّراکیبُ النَّحویةُ : مَن هَذِهِ ؟ ، هِیَ أُختی ، هَل ... لا ، أنتِ مِصریّةٌ ، أنا سُوریّةٌ
التَّعابیرُِ : مَساءُ الخَیرِ ، مَساءُ النّور
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
المُعجَمُ الصَّغیر :
صباح الخیر :صبح بخیر
(( اصطلاحات دیگر هم به کار می رود : صباح القِشطَة «قشطة به معنای سرشیر است » صباح الوَردَة « وردة یعنی گل سرخ » صباح العَسَل ))
ورقة : برگ درخت ، برگ دفتر
کیف :سوال از حالت
(( اصطلاح کیف صِحَتُّک نیز به کار می رود ))
انا و انت :من و تو (ضمیر فاعلی)
ما :کلمه پرسشی برای غیر عاقل
هذا و هذه :این اسم اشاره ( مذکر و مؤنث )
هل : کلمه پرسشی
مساء :عصر
مساء النور :عصر بخیر( اصطلاح است )
من :کلمه پرسشی برای عاقل
آنسه : دوشیزه جمع آنسة : آنسات ، أوانِس
(سَیِّدَة : زن ) جمع سیدة : سیدات
اخت : خواهر جمع أخت : أخوات
سندس :نام دخترانه ( به معنای پارچه ابریشمی )
تابعیت :جِنسیَّة ( درس کیف حالک؟ درباره تابعیت سوال می کند )