ترجمه ی صفحه 129 قرآن(آیات 9 الی 18سوره ی انعام)
☘ولَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَّجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِم مَّا يَلْبِسُونَ ﴿٩﴾☘
اگر قرار می دادیم او را فرشته ای [را]، هر آینه قرار می دادیم او را انسانی[را]؛
و هر آینه پوشیده می داشتیم بر آنان آن چه را پوشیده می دارند.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ ولَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿١٠﴾ ☘
@shahrenuraniquran
������و هر آينه به تحقيق استهزاء شده اند فرستادگانى از قبل تو،
[و به این سبب] فرا گرفت كسانى را كه مسخره كردند از بين آنان، آن چه آن [را] مسخره مي كردند.������
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘قلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ﴿١١﴾☘
بگو:
گردش کنید در [روی] زمین، سپس نگاه کنید چگونه بود سرانجام تکذیب کنندگان.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ قل لِّمَن مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُل لِّلَّـهِ ۚ كَتَبَ عَلَىٰ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ ۚ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿١٢﴾☘
بگو:
[در اختیار] چه کسی است آن چه در آسمان ها و زمین است؟
بگو:
[در اختیار] الله؛ نوشت بر خودش مهربانی را،
هر آینه جمع می کند[البته البته] شما را [در] روز قیامت [در حالی که] نیست [هیچ] شکی در آن[روز]؛
کسانی که زیان رساندند خودشان را، آنان ایمان نمی آورند.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ ولَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٣﴾ ☘
و [در اختیار] اوست آن چه آرام است در شب و روز؛
و او شنوا [و] داناست.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘قلْ أَغَيْرَ اللَّـهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٤﴾☘
آیا غیر خدا را بگیرم سرپرستی را [که] آفریننده ی آسمان ها و زمین است؟! [حال آن که] او روزی می دهد و روزی داده نمی شود؛
بگو:
همانا من امر شده ام [به] بودن اولین کسی که تسلیم شد و[گفته شده به من:]
مباش [البته البته] از [آن كسانى كه] شرك مى ورزند.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ من يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ ﴿١٦﴾☘
هر کس بازگردانده شود [عذاب] از او در آن روز، پس به تحقیق رحم می کند او را؛
و آن، [همان] رستگاری آشکار است.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ وإِن يَمْسَسْكَ اللَّـهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٧﴾☘
و اگر برساند تو را خدا ضرری [را]، پس نیست [هیچ] برطرف کننده ای برای آن[ضرر] مگر او؛
و اگر برساند تو را خیری[را]، پس او بر هر چیزی توانا است.
https://telegram.me/shahrenuraniquran
☘ وهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ ﴿١٨﴾ ☘
و او چیره است بر بندگانش؛
و او با حکمت [و] آگاه است.
https://telegram.me/shahrenuraniquran