به نام خدا

سالنی ابنی یوما: مَن صَنَع لک هذا المَکتَبَ الجَمیل؟ فاجبتُهُ :النجار یا بُنیّ هوالذی صَنَعَه... و آخذ ابنی یَسالُ ، و انااجیبُ:
پسرم یروز پرسید چه کسی میز قشنگ رو برای تو ساخته . نجار پسرم. وپسرم شروع کردبه سوال پرسیدن و منم جواب میدادم

ما ثَمَن هذا المَکتَبِ؟ انّه ثَمَن غال یا بُنیّ!
کیف صَنع النجّارُ هذا المکتب؟احضر الموادَّ و الالاتِ اللّازمَهِ، ثم فَکَّر و نَفَذَ.
قیمت این میز چقدره؟ قیمتش گرونه پسرم! چطوری این میز و نجار ساخته؟ مواد و ابزار الات رو اماده کرده ، سپس فکر کرده و اجرا کرده.

متی تَعلّم النَّجارُ هذه الصُّنعهِ؟ تَعلمها مُنذ صِغَره.
این حرفه رو نجار کی یاد گرفته؟ از بچگی یاد گرفته.

اینَ تَعلّمَها؟ فی مصنع لِلنجاره، و علی ید نجار ماهر و نشیط
کجا یادش گرفته؟ در کارگاه نجاری، و بدست یک نجار حرفه ای و کوشا

هل استَطیع ان افعلَ ذلک؟ تَعلَّم یا بُنیّ جیّدا، ثُم اختر مهنتک.
ایا منم میتونم این کار رو انجام بدم؟ پسرم اول یاد بگیر بعد شغلت رو انتخاب کن