الإسراء
وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا(64)
وَ: حرف، غیرعامل، مبنی
«واو استیناف»
اسْتَفْزِزْ: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (ف ز ز)، صحیح_مضاعف، ثلاثی مزید_باب استفعال، متعدی، معلوم، مبنی
«فعل و فاعل ضمیر مستتر انت»
مَنِ: اسم موصول، معرفه، مبنی
«مفعول و محلا منصوب»
اسْتَطَعْتَ: فعل ماضی، مفرد مذکر مخاطب، (ط و ع)، اجوف واوی، ثلاثی مزید_باب استفعال، لازم، معلوم، مبنی
«فعل و فاعل ضمیر بارز تَ»
مِنْهُم: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
«جارومجرور متعلق به محذوف»
بِصَوْتِكَ: (بِـ/صَوْتِـ/كَ)حرف جر، عامل، مبنی/اسم، مفرد، معرفه به اضافه، معرب/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
«جارومجرور متعلق به اسْتَفْزِزْ/مضاف الیه و محلا مجرور»
وَ: واو عطف
أَجْلِبْ: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (ج ل ب)، صحی_سالم، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، مبنی
«فعل و فاعل ضمیر مستتر انت»
عَلَيْهِم: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
«جارومجرور متعلق به أَجْلِبْ»
بِخَيْلِكَ: (بِـ/خَيْلِـ/كَ)حرف جر، عامل، مبنی/اسم، جمع، معرفه به اضافه، معرب/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
«جارومجرور متعلق به أَجْلِبْ/مضاف الیه و محلا مجرور»
وَ: واو عطف
رَجِلِكَ: اسم، مفرد، مذکر، معرفه به اضافه، معرب/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
«معطوف و لفظا مجرور/مضاف الیه و محلا مجرور»
وَ: واو عطف
شَارِكْهُمْ: (شَارِكْ/هُمْ)فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (ش ر ک)، صحیح_سالم، ثلاثی مزید_باب مفاعله، متعدی، معلوم، مبنی/ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
«فعل و فاعل ضمیر مستتر انت/مفعول و محلا منصوب»
فِي الْأَمْوَالِ: حرف جر، عامل، مبنی/ اسم، جمع، مذکر، معرفه به ال، معرب
«جارومجرور متعلق به شَارِكْ»
وَ: واو عطف
الْأَوْلَادِ: اسم، جمع، مذکر، معرفه به ال، معرب
«معطوف و لفظا مجرور»
وَ: واو عطف
عِدْهُمْ: (عِدْ/هُمْ)فعل امر، مفرد مذکر مخاطب، (و ع د)، مثال واوی، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، مبنی/ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
«فعل و فاعل ضمیر مستتر انت/مفعول و محلا منصوب»
وَ: واو حالیه
مَا: حرف نفی، غیرعامل، مبنی
يَعِدُهُمُ: (يَعِدُ/هُمُ)فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (و ع د)، مثال واوی، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، معرب/
ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
«فعل/مفعول و محلا منصوب»
الشَّيْطَانُ: اسم عَلَم، مفرد، مذکر، معرفه، معرب
«فاعل و لفظا مرفوع»
إِلَّا: حرف، غیرعامل، مبنی
«ادات حصر»
غُرُورًا: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
«مفعول لاجله»