تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Ya Ali:
النساء
لَّا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا .(114)


امر⬅️فعل ماضی،مفرد مذکرغایب،(ء م ر)صحیح،مهموزالفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

فاعل:هو مستتر


یفعل⬅️فعل ،مضارع مجزوم،مفرد مذکر غایب،(ف ع ل )صحیح،سالم،متعدی،معلوم


فاعل:هو مستتر
مفعول: ذلک


نوتیه⬅️نوتی+ه

نوتی⬅️فعل،مضارع،متکلم مع الغیر،(ء ت ی)مهموز الفاء،ناقص یایی،ثلاثی مزید،باب افعال،متعدی،معلوم

فاعل:نحن مستتر

مفعول اول: ه ضمیر متصل
مفعول دوم: اجرا

[دژدان]

وَمَن يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ ۖوَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿١١٥﴾

 يُشَاقِقِ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ش ق ق)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزيد_باب مفاعله/متعدی/معلوم/معرب/فعل شرط
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: الرسول و لفظاً منصوب

تَبَيَّنَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ب ی ن)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب تفعل/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يَتَّبِعْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ت ب ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: غیر و لفظاً منصوب

نُوَلِّ ←فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(و ل ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر نحن
★ مفعول: 1_ضمیر (ه) و محلاً منصوب /2_ما و محلاً منصوب

تَوَلَّىٰ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(و ل ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزيد_باب تفعل/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

نُصْلِ ←فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(ص ل ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر نحن
★ مفعول: ضمیر (ه) و محلاً منصوب

سَاءَتْ←فعل ذم/ ماضی/مفرد مونث غایب/(س و ء)/معتل_اجوف واوی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هی

[دژدان]

إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا﴿١١٦﴾ 

لَا يَغْفِرُ ←فعل نفی/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يُشْرَكَ←فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ش ر ک)/صحیح_سالم/مشترک در ثلاثی مجرد و ثلاثی مزيد_باب افعال/مجهول/معرب
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

َيَغْفِرُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ما و محلاً منصوب

يَشَاءُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ش ی ء)/معتل_اجوف یایی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/جمله صله
★فاعل: ضمیر مستتر هو

يُشْرِكْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ش ر ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

ضَلَّ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ض ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا ﴿١١٧﴾ 

يَدْعُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: اناثا و لفظاً منصوب

يَدْعُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: شیطانا و لفظاً منصوب

لَّعَنَهُ اللَّـهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا ﴿١١٨﴾

 لَّعَنَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ل ع ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الله و لفظاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر (ه) و محلاً منصوب

قَالَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل:ضمیر مستتر هو

لَأَتَّخِذَنَّ ←لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ء خ ذ)/مهموز الفاء/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★مفعول: نصیبا و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Ya Ali:
النساء
لَّا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا .(114)


امر⬅️فعل ماضی،مفرد مذکرغایب،(ء م ر)صحیح،مهموزالفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

فاعل:هو مستتر


یفعل⬅️فعل ،مضارع مجزوم،مفرد مذکر غایب،(ف ع ل )صحیح،سالم،متعدی،معلوم


فاعل:هو مستتر
مفعول: ذلک


نوتیه⬅️نوتی+ه

نوتی⬅️فعل،مضارع،متکلم مع الغیر،(ء ت ی)مهموز الفاء،ناقص یایی،ثلاثی مزید،باب افعال،متعدی،معلوم

فاعل:نحن مستتر

مفعول اول: ه ضمیر متصل
مفعول دوم: اجرا

[دژدان]

وَمَن يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ ۖوَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿١١٥﴾

 يُشَاقِقِ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ش ق ق)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزيد_باب مفاعله/متعدی/معلوم/معرب/فعل شرط
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: الرسول و لفظاً منصوب

تَبَيَّنَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ب ی ن)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب تفعل/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يَتَّبِعْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ت ب ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: غیر و لفظاً منصوب

نُوَلِّ ←فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(و ل ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر نحن
★ مفعول: 1_ضمیر (ه) و محلاً منصوب /2_ما و محلاً منصوب

تَوَلَّىٰ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(و ل ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزيد_باب تفعل/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

نُصْلِ ←فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(ص ل ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر نحن
★ مفعول: ضمیر (ه) و محلاً منصوب

سَاءَتْ←فعل ذم/ ماضی/مفرد مونث غایب/(س و ء)/معتل_اجوف واوی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هی

[دژدان]

إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا﴿١١٦﴾ 

لَا يَغْفِرُ ←فعل نفی/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يُشْرَكَ←فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ش ر ک)/صحیح_سالم/مشترک در ثلاثی مجرد و ثلاثی مزيد_باب افعال/مجهول/معرب
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

َيَغْفِرُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ما و محلاً منصوب

يَشَاءُ ←فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ش ی ء)/معتل_اجوف یایی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/جمله صله
★فاعل: ضمیر مستتر هو

يُشْرِكْ ←فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ش ر ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

ضَلَّ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ض ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا ﴿١١٧﴾

 

يَدْعُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: اناثا و لفظاً منصوب

يَدْعُونَ←فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: شیطانا و لفظاً منصوب

لَّعَنَهُ اللَّـهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا ﴿١١٨﴾

 لَّعَنَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ل ع ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الله و لفظاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر (ه) و محلاً منصوب

قَالَ ←فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل:ضمیر مستتر هو

لَأَتَّخِذَنَّ ←لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ء خ ذ)/مهموز الفاء/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★مفعول: نصیبا و لفظاً منصوب

[دژدان]

وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّـهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِّن دُونِ اللَّـهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا ﴿١١٩﴾

  َلَأُضِلَّنَّ ⬅لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ض ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

َلَأُمَنِّيَنَّ َ⬅لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(م ن ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

لَآمُرَنَّ َ⬅لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ء م ر)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

لَيُبَتِّكُنَّ ⬅فعل امر غایب/مفرد مذکر + نون تاکید ثقیله/(ب ت ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: اذان و لفظاً منصوب

لَآمُرَنَّ َ⬅لام تاکید + فعل مضارع/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ء م ر)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

لَيُغَيِّرُنَّ ⬅فعل امر غایب/مفرد مذکر + نون تاکید ثقیله/(غ ی ر)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: خلق و لفظاً منصوب

يَتَّخِذِ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ء خ ذ)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: 1_الشيطان و لفظاً منصوب/2_ولیا و لفظاً منصوب

خَسِرَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(خ س ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖوَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ﴿١٢٠﴾

 يَعِدُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(و ع د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

يُمَنِّي ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(م ن ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب /اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

ما يَعِدُ ⬅ماي نافیه + فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(و ع د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: الشيطان و لفظاً مرفوع
★ مفعول: 1_ضمیر (هم) و محلاً منصوب /2_غرورا و لفظاً منصوب