تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا(158)

رَفَعَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ر ف ع)،ثلاثی مجرد،صحیح و سالم،مبنی،متعدی
#فاعل :الله
#مفعول :ضمیر متصل ه

کان⬅️فعل ماضی،مفرد مکر غایب،(ک و ن)،ثلاثی مجرد،اجوف واوی،مبنی
#اسم کان:الله
خبر کان:۱-عزیزاً ۲-حکیماً

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا(159)

یُومِنَنَّ⬅️فعل مضارع+نون تاکید ثقیله،مفرد مذکر غایب،(ء م ن)،ثلاثی مزید،باب افعال،مهموز الفاء،مبنی
#فاعل :ضمیر مستتر هو

یَکونُ⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،ثلاثی مجرد،اجوف واوی،معرب
#اسم کان:ضمیر مستتر هو
#خبر کان:شهیداً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 160
فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا


هادوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ه و د)معتل اجوف واویی،اعلال به قلب،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع


حرمنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر(ح ر م)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی،معلوم
#فاعل=نا ضمیر بارز ،محلا مرفوع
#مفعول=طیبات

احلت⬅️فعل ماضی مجهول،مفرد مونث غایب(ح ل ل)صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب افعال
#نایب فاعل=هی مستتر

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

النساء
وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا(161)

نُهُوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ن ه ی)،ثلاثی مجرد،ناقص یایی،مجهول،مبنی
#نائب فاعل:ضمیر بارز واو

اَعتَدنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ع ت د)،ثلاثی مزید،باب افعال،معلوم،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز نا
#مفعول :عَذاباً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
لَّٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا(162)

یُومنون: فعل، مضارع، ثلاثی مزید (افعال)
جمع مذکر غایب، (أ م ن)، مهموزالفاء ، معرب ، معلوم، متعدی
فاعل : ضمیر بارز (واو) محلا مرفوع

اُنزِل: فعل، ماضی مجهول ، ثلاثی مزید افعال) ، (ن ز ل) ، صحیح سالم٬ مبنی٬ لازم نائب فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع

سنُؤتیهِم: فعل، مستقبل، ثلاثی مزید (افعال) ، (أ ت ی)، مهموزالفاء- ناقص یایی متعدی، معرب ،معلوم
فاعل:ضمیر مستتر (نحن) محلا مرفوع
مفعول ۱: ضمیر بارز (هِم) محلا منصوب
مفعول ۲: اجراً لفظا منصوب

النساء
إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَىٰ نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِن بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا(163)

أَوحینا: فعل، ماضی ، ثلاثی مزید( افعال)
متکلم مع الغیر، (و ح ی)،معتل -لفیف مفروق، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز( نا) محلا مرفوع

آتینا: فعل، ماضی ، ثلاثی مزید (افعال)
(أ ت ی)، مهموزالفاء- ناقص یایی،
متکلم مع الغیر، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز (نا) محلا مرفوع
مفعول ۱: داوُودَ لفظا منصوب
مفعول ۲: زبوراً لفظا منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِن قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا(164)

قصصناهُم: فعل، ماضی ،ثلاثی مجرد، متکلم مع الغیر، (ق ص ص)، صحیح مضاعف، متعدی، معلوم مبنی٬
فاعل: ضمیر بارز( نا)، محلا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز( هم) محلا منصوب

لم نَقصُصهُم: فعل، جحد٬ ثلاثی مجرد، متکلم مع الغیر، (ق ص ص)،صحیح مضاعف، متعدی، معلوم، معرب
فاعل: ضمیر مستتر ( نحن) ،محلا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز (هم)،محلا منصوب

کلَّمَ: فعل، ماضی ،ثلاثی مزید (تفعیل)،
(ک ل م)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: الله ُلفظا مرفوع

مفعول: موسی تقدیراً منصوب
تکلیما: مفعول مطلق تاکیدی ً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
رُّسُلًا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى اللَّهِ حُجَّةٌ بَعْدَ الرُّسُلِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا(165)

اَن لا یکونَ: فعل، نفی، مفرد مذکر غایب، (ک و ن)،اجوف واوی ، منصوب
اسم یکونَ: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع

کان: فعل، ماضی ، مفرد مذکر غایب،
(ک و ن)، اجوف واوی ، مبنی٬
اسم کان: الله لفظا مرفوع
خبر کان: عزیزاً و حکیماً لفظا منصوب

النساء
لَّٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنزَلَ إِلَيْكَ أَنزَلَهُ بِعِلْمِهِ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا(166)

یشهدُ: فعل، مضارع ، ثلاثی مجرد،
(ش ه د)، مفرد مذکر غایب،صحیح سالم٬ معرب ، معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع

أنزلَ: فعل، ماضی ، مزید( افعال)
مفرد مذکر غایب، (ن ز ل)،صحیح مضاعف، معلوم ، مبنی٬ متعدی،
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع

مفعول: ضمیر بارز (هُ) ،محلا منصوب
یشهدون: فعل، مضارع ، ثلاثی مجرد، (ش ه د)، جمع مذکر غایب، صحیح سالم٬ معرب ،معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز( واو)،محلا مرفوع

کفی: فعل، ماضی ،ثلاثی مجرد ،
(ک ف ی)،ناقص یایی ، مفرد مذکر غایب، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول: شهیدا لفظا منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ قَدْ ضَلُّوا ضَلَالًا بَعِيدًا(167)

کَفَروُا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ک ف ر)،مجرد،صحیح و سالم،معلوم،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو

صَدُّوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ص د د)،ثلاثی مجرد،مضاعف،معلوم،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو

ضَلُّوا⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ض ل ل)،ثلاثی مجرد،مضاعف،معلوم،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو

[دژدان]

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّـهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا ﴿١٦٨﴾

كَفَرُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو

ظَلَمُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ظ ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لَمْ يَكُنِ ⬅فعل جحد ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف
★ اسم : الله و لفظاً مرفوع

يَغْفِرَ ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(غ ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

ِيَهْدِيَ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ه د ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: 1_ضمیر (هم)و محلاً منصوب/2_طریقاً و لفظاً منصوب

[دژدان]

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّـهِ يَسِيرًا ﴿١٦٩﴾

كَانَ⬅فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف
★ اسم: ذلک
★خبر: یسیراً و لفظاً منصوب

 

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَآمِنُوا خَيْرًا لَّكُمْ ۚوَإِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّـهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَكَانَ اللَّـهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿١٧٠﴾

جَاء َ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ج ی ء)/معتل_اجوف یایی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: الرسول و لفظاً مرفوع
★ ضمیر (کم)⬅منصوب به نزع خافض

آمِنُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز واو

تَكْفُرُوا ⬅فعل مضارع مجزوم/جمع مذکر مخاطب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

كَانَ⬅فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف
★ اسم : الله و لفظاً مرفوع
★ خبر: علیماً و حکیماً و لفظاً منصوب

[دژدان]

النساء
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انتَهُوا خَيْرًا لَّكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَن يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا (171)

لَا تَغْلُوا⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(غ ل و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

َلَا تَقُولُوا ⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول : الحق و لفظاً منصوب

أَلْقَا⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ل ق ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (ها) و محلاً منصوب

َآمِنُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزيد_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/متصرّف
★ فاعل : ضمیر بارز واو

َلَا تَقُولُوا ⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصرّف
★ فاعل: ضمیر بارز واو

انتَهُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ن ه ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

يَكُونَ⬅فعل مضارع ناقص منصوب/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصرّف
★ اسم : ولدٌ و لفظاً مرفوع

كَفَىٰ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ک ف ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★فاعل: الله و محلاً مرفوع