درس بیست و هفتم تکمیلی ( آیات 75 و .... سوره بقره)

[هندیانی]

سلام قران دوستان عزیز
شهادت امام سجاد علیه السلام رو تسلیت میگم حضورتون.

خب امروز هم در خدمت شما عزیزان هستیم با مروری بر ادامه ی آیات



اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِ‌يقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّـهِ ثُمَّ يُحَرِّ‌فُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿٧٥﴾وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللَّـهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَ‌بِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٧٦﴾


«أفتطمعون»: آيا اميد يا آرزو و يا طمع مى‏ داريد؟
«فريق»: گروهى.
«يحرّفونه»: آن را تحريف مى‏ كنند و دگرگون مى‏ سازند.
«اتحدّثونهم»: آيا با آنان سخن مى‏ گوييد؟
«فتح»: گشود، باز كرد.
«ليحاجّوكم»: تا با آن برضدّ شما استدلال كنند. (مجمع البیان)

[هندیانی]

سلام بر شما ممنونم مسافر عزیز

[لاله مرداب]

بسم الله الرحمن الرحیم

با سلام خدمت استاد عزیزم


أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِ‌يقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّـهِ ثُمَّ يُحَرِّ‌فُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ﴿٧٥


جملات فعلیه شامل: 1- أَفَتَطْمَعُونَ ( همزه استفهام و فا + فعل مضارع مرفوع + فاعلش واو 2-أَن يُؤْمِنُوا( ان ناصبه + فعل مضارع منصوب + فاعلش واو 3- كَانَ فَرِ‌يقٌ منهم یسمعون( فعل ناقصه+ فریق اسمش + یسمعون خبرش)
4-يَسْمَعُونَ(فعل مضارع مرفوع + فاعل واو)5-يُحَرِّ‌فُونَهُ(مضارع مرفوع+ فاعلش واو+ ه مفعول به 6-يَعْلَمُونَ( فعل مضارع مرفوع + فاعل واو

جملات اسمیه شامل: هُمْ يَعْلَمُونَ( هم مبتدا+ یعلمون خبرش)


جملات حالیه شامل: 1- وَقَدْ كَانَ فَرِ‌يقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّـهِ 2-وَهُمْ يَعْلَمُونَ

من بعد ما عقلوه: استاد عزیز اگر اشتباه نکنم ، اینجا مای مصدری داریم و عقلوه تبدیل به مصدر شده و مضاف الیه برای "بعد" و فاعلش واو بوده و ه مفعول آن است.


ترجمه آیه:

پس آیا امید دارید که ایمان آورند به شما و حال آنکه به تحقیق گروهی از ایشان می شنوند سخنان خداوند را و سپس تحریف می کنند آن را از بعد درک کردنش و حال آنکه ایشان میدانند.

[هندیانی]

كَانَ فَرِ‌يقٌ منهم یسمعون( فعل ناقصه+ فریق اسمش + یسمعون خبرش)

عقلوه

سلام بر شما لاله ی مرداب گل

ممنونم خیلی خوب بود.

کان از افعال ناقص جمله ی اسمیه میشود نه فعلیه
عقلوه جزء جمله ی فعلیه اورده میشود.
در معنا مصدری میشود.