تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُم مِّن فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُم بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَانكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ وَلَا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنكُمْ وَأَن تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَّكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ(25)


لَم یَستَطِع⬅️فعل جحد،مفرد مذکر غائب،(ط و ع)،اجوف واوی،ثلاثی مزید،باب استفعال
#فاعل:ضمیر مستتر هو
#مفعول:طولاً

اَن یَنکِحَ⬅️حرف ناصبه+فعل مضارع منصوب،مفرد مذکر غائب،(ن ک ح)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،معرب
#فاعل:ضمیر مستتر هو
#مفعول:مُحصَنات

انکِحوا⬅️فعل امر،جمع مذکر مخاطب،(ن ک ح)،صحیح وسالم،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل:ضمیر بارز واو
#مفعول:هُنَّ

اتوا⬅️فعل امر،جمع مدکر مخاطب،(ء ت ی)،ناقص یایی و مهموزالفاء،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل:ضمیر بارز واو
#مفعول:۱-هُنَّ ۲-اجور

اُحصِنَّ⬅️فعل ماضی مجهول،جمع مونث غائب،(ح ص ن)،صحیح و سالم،ثلاثی مزید_باب افعال،مبنی
#فاعل:ضمیر متصل ن
#مفعول:ندارد.

اَتَینَ⬅️فعل ماضی،جمع مونث غائب،(ء ت ی)،ناقص یایی و مهموزالفاء،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل:ضمیر متصل ن
#مفعول:ندارد.

خَشَیَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غائب،(خ ش ی)،ثلاثی مجرد،ناقص یایی،مبنی
#فاعل:ضمیر مستتر هو
#مفعول:عَنَتَ

اَن تَصبِروا⬅️حرف ناصبه+فعل مضارع منصوب،جمع مذکر مخاطب،(ص ب ر)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،معرب
#فاعل:ضمیر بارز واو
#مفعول:ندارد.

[دژدان]

النساء
يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ(26)

يُرِيدُ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ر و د)،معتل_اجوف واوی،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،معرب
★ يُرِيدُ(ر و د)←یُرْوِدُ [اعلال به سکون]←یُرِوْدُ [اعلال به قلب]←يُرِيدُ ★
#فاعل: الله و لفظاً مرفوع
#جمله فعلیه، استيناف و محلى از اعراب ندارد

ِيُبَيِّنَ←فعل مضارع منصوب،مفرد مذکر غایب،(ب ی ن)،معتل_اجوف یایی،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر هو
#جمله فعلیه، در محل نصب مفعول یرید

َيَهْدِيَ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ه د ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر هو
#مفعول: 1_ضمیر متصل (کم)/2_سنن
#جمله فعلیه، معطوف به جمله صله و محلی از اعراب ندارد

يَتُوبَ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ت و ب)،معتل_اجوف واوی،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر هو
#جمله فعلیه،معطوف به یهدی و محلی از اعراب ندارد

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

طلوعی:
النساء
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا
.(27)
یرید⬅️ فعل مضارع، ص1، ( رءی) ناقص یایی و مهموز العین، باب افعال، معلوم ، متعدی، معرب / فعل وفاعلش هو مستتر

یتوب ⬅️ فعل مضارع، ص1، ( ت و ب) اجوف واوی، ثلاثي مجرد، معلوم، متعدی، معرب / فعل وفاعلش هو مستتر

یتبعون ⬅️ فعل مضارع، ص3، ( ت ب ع ) صحيح وسالم، باب افتعال، معلوم، متعدی، معرب، / فعل وفاعلش واو ضمیر بارز

ان تمیلوا ⬅️ فعل مضارع، ص9 ، ( م ی ل ) اجوف یایی، ثلاثي مجرد، معلوم، متعدی، معرب / فعل وفاعلش واو ضمیر بارز

の£ʝのﾑŊ:
سلام
یرید الذین ⬅فعل و فاعل

[دژدان]

النساء
يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا(28)

يُرِيدُ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ر و د)،معتل_اجوف واوی،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،معرب
★ يُرِيدُ(ر و د)←یُرْوِدُ [اعلال به سکون]←یُرِوْدُ [اعلال به قلب]←يُرِيدُ ★
#فاعل: الله و لفظاً مرفوع
#جمله فعلیه، استيناف و محلى از اعراب ندارد

أَن يُخَفِّفَ←حرف ناصبه + فعل مضارع منصوب،مفرد مذکر غایب،(خ ف ف)،صحیح_مضاعف،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر هو
#أَن يُخَفِّفَ: مصدر موول←در محل نصب مفعول یرید

َخُلِقَ←فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(خ ل ق)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،مجهول،مبنی
#نائب فاعل:الانسان و لفظاً مرفوع
#جمله فعلیه،استيناف یا تعليل و محلی از اعراب ندارد

[دژدان]

النساء
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ وَلَا تَقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا(29)

آمَنُوا←فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ء م ن)،مهموز الفاء،ثلاثی مزيد_باب افعال،لازم،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: ندارد
#جمله صله و محلی از اعراب ندارد

لَا تَأْكُلُوا←فعل نهی،جمع مذکر مخاطب،(ء ک ل)،مهموز الفاء،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: اموال و لفظاً منصوب
#جمله،جواب ندا و محلى از اعراب ندارد

أَن تَكُونََ←حرف ناصبه + فعل مضارع منصوب ناقص،جمع مذکر مخاطب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی
#اسم آن: ضمیر مستتر هی

لَا تَقْتُلُوا←فعل نهی،جمع مذکر مخاطب،(ق ت ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: انفس و لفظاً منصوب
#جمله،معطوف به جواب ندا و محلى از اعراب ندارد

كَانَ←فعل ماضی ناقص،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی،اعلال به قلب
#اسم آن: ضمیر مستتر هو
#كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا: در محل رفع خبر إِنَّ

[دژدان]

النساء
وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَانًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا(30)

يَفْعَلْ←فعل مضارع مجزوم،مفرد مذکر غایب،(ف ع ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر هو
#مفعول: ذَٰلِكَ و محلاً منصوب
#جمله فعلیه،در محل رفع خبر مَنْ

سَوْفَ نُصْلِي←حرف استقبال + فعل مضارع،متکلم مع الغیر،(ص ل ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر نحن
#مفعول: 1_ضمیر متصل (ه) و محلاً منصوب /2_ناراً و لفظاً منصوب
#جمله در محل جزم جواب شرط

كَانَ←فعل ماضی ناقص،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی،اعلال به قلب
#اسم آن: ضمیر مستتر هوَ
#جمله، کان... : استيناف و محلى از اعراب ندارد

[دژدان]

النساء
إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا(31)

تَجْتَنِبُوا←فعل مضارع مجزوم،جمع مذکر مخاطب،(ج ن ب)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب افتعال،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: کبائر و لفظاً منصوب
#فعل شرط

تُنْهَوْنَ ←فعل مضارع،جمع مذکر مخاطب،(ن ه ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مجرد،مجهول،معرب
#نائب فاعل: ضمیر بارز واو
#جمله فعلیه،جمله صله و محلی از اعراب ندارد

نُكَفِّرْ ←فعل مضارع مجزوم،متکلم مع الغیر،(ک ف ر)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر نحن
#مفعول: سیئات
#جمله فعلیه، جواب شرط

نُدْخِلْ←فعل مضارع مجزوم،متکلم مع الغیر،(د خ ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر مستتر نحن
#مفعول: ضمیر متصل منصوبی (کم)
#جمله فعلیه،معطوف به نکفر←جواب شرط

[دژدان]

النساء
وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِّمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِن فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا(32)

لَا تَتَمَنَّوْا←فعل نهی،جمع مذکر مخاطب،(ن ه ی)،معتل_ناقص یایی،متعدی،معلوم،معرب
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: ما و محلاً منصوب
#جمله فعلیه،استيناف و محلى از اعراب ندارد

فَضَّلَ←فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ف ض ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،مبنی
#فاعل: الله و لفظاً مرفوع
#مفعول: بعض و لفظاً منصوب
#جمله فعلیه:فضل الله،جمله صله و محلی از اعراب ندارد

اكْتَسَبُوا←فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ک س ب)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب افتعال،متعدی،معلوم،مبنی
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: ندارد
#جمله فعلیه،جمله صله و محلی از اعراب ندارد

اكْتَسَبْنَ ←فعل ماضی،جمع مونث غایب،(ک س ب)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب افتعال،متعدی،معلوم،مبنی
#فاعل: نون
#مفعول: ندارد
#جمله فعلیه،جمله صله و محلی از اعراب ندارد

اسْأَلُوا ←فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(س ء ل)،مهموز العين،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،معلوم،مبنی
#فاعل: ضمیر بارز واو
#مفعول: الله و لفظاً منصوب
#جمله فعلیه،معطوف به جمله استیناف و محلی از اعراب ندارد

كَانَ ←فعل ماضی ناقص،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی،اعلال به قلب
#اسم آن: ضمیر مستتر هوَ
#جمله کان....: در محل رفع خبر إِنَّ

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا(33)

جَعَلنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ج ع ل)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز نا
#مفعول :مَوالی

تَرَکَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غائب،(ت ر ک)،صحیح وسالم،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل :والدان
#مفعول :ندارد.

عَقَدَت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غائب،(ع ق د)،صحیح و سالم،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل :اَیمانُ
#مفعول :ندارد.

اتوا⬅️فعل امر،جمع مذکر مخاطب،(ء ت ی)،ناقص یایی و مهموزالفاء،ثلاثی مجرد،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو
#مفعول :۱-هم ۲-نَصیبَ

کان⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل،اجوف واوی،ثلاثی مجرد،مبنی،اعلال به قلب
#اسم آن:ضمیر مستتر هو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 34
( الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ۚ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ ۚ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا

« فَضَّلَ» ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ف ض ل)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب تفعیل،متعدی معلوم
#فاعل= «اللَّه»
#مفعول= «بَعْضَ»


« أَنْفَقُوا »⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ن ف ق)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

« حَفِظَ »⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ح ف ظ)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

#فاعل=«اللَّهُ»

«تَخافُونَ »⬅️فعل مضارع،جمع مذکر مخاطب(خ و ف)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،اعلال به قلب متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو

#مفعول=«نُشُوزَّ»

«عِظُوهُنَّ» ⬅️فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب(و ع ظ)معتل مثال واویی،ثلاثی مجرد،اعلال به قلب،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=«هُنَّ»

«َاهْجُرُوهُنَّ »⬅️فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب(ه ج ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=«هُنَّ»

«َاضْرِبُوهُنَّ» ⬅️فعل امر حاضر،جمع مذکر مخاطب(ض ر ب)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=«هُنَّ»


«ْ أَطَعْنَكُمْ» ⬅️فعل ماضی ،جمع مونث غایب(ء ط ع)صحیح مهموز الافاء،ثلاثی مجرد،متعدی معلوم
#فاعل=ضمیر بارز. ن
#مفعول=«کُم»


«َلا تَبْغُوا »⬅️فعل نهی،جمع مذکر مخاط(ب غ ی)معتل ناقص یایی،اعلال به حذف ،ثلاثی مجرد متعدی معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=«سَبیلا»