مشاعره قرآنی

[امیر هانی]

سلام بزرگواران
اینجا میخواهیم با استفاده از آیات نورانی قرآن مشاعره داشته باشیم.

یعنی اول یک آیه مینویسیم و یک کلمه از ایه انتخاب میشود و نفر بعدی باید با واژه انتخاب شده یک آیه از قران مجید بیاورد که اگر آیه با ترجمه باشد خیلی بهتر است.
پس اگر مواففید اولین آیه را شروع کنیم.

[صبور]

إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَ رَبُّکُمْ فَاعْبُدُوهُ هذا صِراطٌ مُسْتَقيمٌ ( 51ل عمران )

به یقین ، خداوند پروردگار من و پروردگار شماست ، پس او را بپرستید . این راهی راست و درست است .




کلمه بعدی فَاعْبُدُوهُ

[غزال رمیده]

ذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمْ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ (انعام 102)

اين است‏خدا پروردگار شما هيچ معبودى جز او نيست آفريننده هر چيزى است پس او را بپرستيد و او بر هر چيزى نگهبان است.

کلمه بعد: وَكِيلٌ

[فاطمه]

هَا أَنتُمْ هَـٰؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَن يُجَادِلُ اللَّـهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا ﴿١٠٩﴾


این شما [قبیله و عشیره خائنین] هستید که در زندگی دنیا از آنان دفاع کردید، ولی چه کسی است که در روز قیامت در برابر خدا از آنان دفاع کند؟ یا چه کسی است که [برای رهایی آنان از عذاب] کارسازشان باشد؟


ترجمه از انصاریان

کلمه بعدی: يُجَادِلُ

[گل مريم]

وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّـهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ﴿الحج: ٣﴾

و از میان مردم کسانی هستند که جدال می کنند در باره ی خدا بدون علمی و دنبال می کنند هر شیطان سرکشی را


کلمه ی بعد: مَّرِيدٍ

[هندیانی]

اعوذ باللّه من الشّیطان الرّجیم



إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا﴿١١٧﴾
نمی خوانند از غیر او مگر بتهایی را و نمیخوانند مگر شیطانی سرکش را.

واژه بعد: إِنَاثًا

[گل مريم]

أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ ﴿الصافات: ١٥٠﴾

آیا آفریدیم تمام فرشتگان را دخترانی و حال آن که ایشان گواهان بودند

کلمه ی بعد: شَاهِدُونَ

[هندیانی]

سلام گل مریم بزرگپوار

کلمه ی شاهدون همان یکبار در قرآن آمده است

اعوذ باللّه من الشّیطان الرّجیم

وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَـٰنِ إِنَاثًا ۚ أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ ۚ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ ﴿١٩﴾

و قرار دادند فرشتگان را کسانی که ایشان بندگان خدا هستند، دخترانی را، آیا گواهی می دهید آفرینش ایشان را؟ بزودی نوشته می شود گواهی ایشان ( در نامه ی اعمالشان) و سؤال می شوند ( در مورد آن)


واژه ی بعد: الْمَلَائِكَةَ

[گل مريم]

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ ﴿البقرة: ٣٤﴾
و زمانی که گفتیم برای فرشتگان: سجده کنید به آدم، پس سجده کردند بجز ابلیس در حالی که سرپیچی کرد و تکبر ورزید و شد از کافران.

کلمه ی بعد: إِبْلِيسَ

ممنونم بزرگوار

[فاطمه]

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ﴿الحجر: ٣١﴾
مگر ابلیس که از اینکه با سجده کنان باشد، امتناع کرد. (ترجمه ی انصاریان)

السَّاجِدِينَ