تجزیہ افعال سوره مبارڪہ مائده

[دژدان]

فرا رسیدن سال روز شهادت پنجمین قافله سالار شیعیان پارسا
الگوی بینش و پرهیز، حضرت امام محمّد باقر علیه السلام
بر تشنگان معرفت دوست تسلیت باد

سلام بزرگواران شهر نورانى قرآن
ان شاء الله در این تاپیک افعال سوره مبارکه مائده تجزيه مى شود
اميدواريم مورد استفاده قرآن پژوهان و دوستداران تدبر در آيات قرآن قرار گيرد.

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامى

اسلامی:
المائده
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنبِيَاءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَآتَاكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ(20)
قال: فعل، ماضی ، مفرد مذکر غایب، ثلاثی مجرد، (ق و ل) ، اجوف واوی، مبنی٬ متعدی معلوم،
فاعل: موسی تقدیرا مرفوع

اُذکُروا: فعل، امرحاضر٬ ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، (ذ ک ر)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز (واو)،محلا مرفوع
مفعول: نعمةَ لفظا منصوب

جعل: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب، (ج ع ل)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی معلوم
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول: انبیاءَ لفظا منصوب

جعَلَکُم مُلوکًا
فاعل:ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول ۱:ضمیر متصل (کم)محلا منصوب
مفعول ۲: ملوکًا لفظا منصوب

آتاکم: فعل، ماضی، ثلاثی مزید (افعال)،
مفرد مذکر غایب، ( أ ت ی)، مهموزالفاء- ناقص یایی، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول: ضمیر متصل( کم )محلا منصوب
مفعول ۲: ما محلا منصوب

لمْ یُؤْتِ: فعل، جحد، مفرد مذکر غایب، ثلاثی مزید (افعال)، (أ ت ی)، مهموزالفاء-ناقص یایی، معرب ، متعدی، معلوم
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول: احداً لفظا منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامى

Fateme:
اُدخلوا⬅️ فعل امر مخاطب، جمع مذکر مخاطب،( د خ ل ) صحیح ،سالم، ثلاثی مجرد، متعدی معلوم//
فاعل: واو ضمیر بارز

کتب⬅️فعل ماضی، مفرد مذکر غایب،( ک ت ب) صحیح ،سالم ،ثلاثی مجرد، متعدی معلوم//
فاعل :هو مستتر

لا ترتدّوا⬅️فعل نهی، جمع مذکر مخاطب،( ر د د )صحیح ، مضاعف، ثلاثی مزید ،باب افتعال، متعدی، معلوم
فاعل: واو ضمیر بارز

تنقلبوا⬅️فعل مضارع ، جمع مذکر مخاطب،( ق ل ب ) صحیح ،سالم،ثلاثی مزید، باب انفعال، متعدی، معلوم
فاعل: واو ضمیر بارز

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامى

خانم یوسفیان:
ایه22
قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ
قالوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،اعلال به قلب،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

ندخلها⬅️فعل مضارع،متکلم مع الغیر(د خ ل)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
+ها=ضمیر متصل نصبی،مفرد مونث غایب
#فاعل=نحن مستتر
#مفعول=ها،محلا منصوب

یخرجوا⬅️فعل مضارع منصوب،جمع مذکر غایب(خ ر ج)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

یخرجوا⬅️فعل مضارع مجزوم،جمع مذکر غایب(خ ر ج)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز،محلا مرفوع

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامى

اسلامی:
المائده
قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ(23)
قال: فعل، ماضی ،ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب، (ق و ل) ، اجوف واوی، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: رجلان مرفوع به الف

یخافون: فعل، مضارع ،ثلاثی مجرد،
جمع مذکر غایب، (خ و ف)،اجوف واوی ، معرب ، متعدی، معلوم، اعلال قلب،
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع



أنعمَ: فعل، ماضی، ثلاثی مزید( افعال)
مفرد مذکر غایب، (ن ع م)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: اللهُ لفظا مرفوع

اُدخُلوا: فعل، امرحاضر٬ ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، (د خ ل)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: البابَ لفظا منصوب

دخلتموهُ: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، (د خ ل)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز (تم )محلا مرفوع
مفعول: ضمیر متصل (هُ)، محلا منصوب

فتوکَّلوا: فعل، امرحاضر٬ ، ثلاثی مزید (تفعُّل) ، جمع مذکر مخاطب، (و ک ل)، مثال واوی ، مبنی٬ معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

کنتمْ: فعل ناقصه، ماضی ، جمع مذکر مخاطب ، (ک و ن)، اجوف واوی، مبنی٬
اسمش: ضمیر بارز (تم) محلا مرفوع
خبرش: مؤمنین منصوب به( ی)

[دژدان]

قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا أَبَدًا مَّا دَامُوا فِيهَا ۖ فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ ﴿٢٤﴾

  قَالُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو و محلاً مرفوع

لَن نَّدْخُل ⬅حرف ناصبه + فعل مضارع منصوب/متکلم مع الغیر/(د خ ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: ضمیر (ها) و محلاً منصوب

دَامُوا⬅فعل ماضی ناقص/جمع مذکر غایب/(دَ وَ مَ)/معتل_اجوف واوی/غیر متصّرف/اعلال به قلب
★ اسم: ضمیر بارز واو و محلاً مرفوع
★فیها: جارومجرور متعلق به محذوف خبر داموا

اذْهَبْ ⬅فعل امر حاضر/مفرد مذکر/(ذ ه ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انت

قَاتِلَا ⬅فعل امر حاضر/مثنی مذکر/(ق ت ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب مفاعله/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الف

[دژدان]

قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي ۖ فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ﴿٢٥﴾

 قَالَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

لَا أَمْلِكُ ⬅فعل نفی/متکلم وحده/(م ل ک)/صحیح_سالم/ثلاثی؟ /متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★مفعول: نفسی و تقدیرا منصوب

افْرُقْ ⬅فعل امر حاضر/مفرد مذکر/(فَ رْ ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انت

[دژدان]

قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ ۛ أَرْبَعِينَ سَنَةً ۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ ﴿٢٦﴾ 

  قَالَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو و محلاً مرفوع

يَتِيهُونَ ⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(تَ یْ ه)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو و محلاً مرفوع

#تیه⬅یَتْیِهُ[اعلال به سکون]⬅یَتِیْهُ[اعلال به قلب]⬅یَتیهُ[صیغه ۳]⬅یَتیهُونَ

لَاتَأْسَ⬅فعل نهی/مفرد مذکر مخاطب/(اَ سِ یَ)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز انت

[دژدان]

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖقَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّـهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ﴿٢٧﴾ 

اتْلُ ⬅فعل امر حاضر/مفرد مذکر/(ت ل و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انت
★ مفعول: نبأ و لفظاً منصوب

قَرَّبَا ⬅فعل ماضی/مثنی مذکر غایب/(ق ر ب)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الف
★ مفعول: قربانا و لفظاً منصوب

تُقُبِّل⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق ب ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعل/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو و محلاً مرفوع

لَمْ يُتَقَبَّلْ ⬅فعل جحد/مفرد مذکر غایب/(ق ب ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعل/مجهول/معرب
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو و محلاً مرفوع

قَالَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو و محلاً مرفوع

َأَقْتُلَن ⬅فعل ماضی/متکلم وحده + نون تاکید ثقیله/(ق ت ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا و محلاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر (ک) و محلاً منصوب

قَالَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو و محلاً مرفوع

يَتَقَبَّلُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ق ب ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعل/معلوم/متعدی/معرب
★ فاعل: الله و لفظاً مرفوع

[دژدان]

لَئِن بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّـهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ﴿٢٨﴾

 بَسَطتَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر مخاطب/(ب س ط)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انت
★ مفعول: ید و لفظاً منصوب

لِتَقْتُلَنِي⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر مخاطب + نون وقایه + ضمیر (ی)/(ق ت ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انت
★ مفعول: ضمیر (ی)

لِأَقْتُلَ ⬅فعل مضارع منصوب/متکلم وحده/(ق ت ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ضمیر (ک)

أَخَافُ ⬅فعل ماضی/متکلم وحده/(خ و ف)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

[دژدان]

إِنِّي أُرِيدُ أَن تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ ﴿٢٩﴾

  أُرِيدُ ⬅فعل مضارع/متکلم وحده/(ر و د)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انا
★ مفعول: ُ أَن تَبُوءَ

تَبُوءَ ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر مخاطب/(ب و ء)/معتل_اجوف واوی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انت

تَكُونَ ⬅فعل مضارع ناقص/جمع مذکر مخاطب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصّرف
★ اسم: ضمیر بارز واو