تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

النساء
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ آمِنُوا بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰ أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولًا(47)

أُوتُوا ←فعل ماضی مجهول،جمع مذکر غایب،(ء ت ی)،مهموز الفاء_ناقص یایی،ثلاثی مزيد_باب افعال،متعدی،مبنی
★نائب فاعل: ضمیر بارز واو
★مفعول: الکتاب و لفظاً منصوب

آمِنُوا ←فعل امر حاضر،جمع مذکر،(ء م ن)،مهموز الفاء،ثلاثی مزيد_باب افعال،لازم،معلوم،مبنی
★فاعل: ضمیر بارز واو

نَزَّلْنَا ←فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ن ز ل)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،مبنی
★فاعل: ضمیر بارز نا

نَّطْمِسَ ←فعل مضارع منصوب،متکلم مع الغیر،(ط م س)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: وجوها و لفظاً منصوب

نَرُدَّ←فعل مضارع،متکلم مع الغیر،(ر د د)،صحیح_مضاعف،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: ضمیر متصل (ها) و محلاً منصوب

نَلْعَن ←فعل مضارع،متکلم مع الغیر،(ل ع ن)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر نحن
★مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

كَانَ←فعل ماضی ناقص،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،معتل_اجوف واوی،اعلال به قلب
★ اسم آن: ضمیر مستتر هوَ

[دژدان]

النساء
إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا(48)

لَا يَغْفِرُ ←فعل نفی،مفرد مذکر غایب،(غ ف ر)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: أن یشرکَ ←مصدر موول ←مفعول

يُشْرَكَ ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ش ر ک)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو

يَغْفِرُ ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(غ ف ر)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو
★مفعول: ما و محلاً منصوب

يَشَاءُ ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ش ی ء)،معتل_ناقص یایی_مهموز اللام،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو

يُشْرِكْ ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ش ر ک)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب افعال،لازم،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو

افْتَرَىٰ←فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ف ر ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مزيد_باب افتعال،متعدی،معلوم،مبنی،ا علال به قلب
★فاعل: ضمیر مستتر هو
★مفعول: اثما و لفظاً منصوب

[دژدان]

النساء
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا(49)

َلَمْ تَر←فعل جحد،مفرد مذکر مخاطب،(ر ء ی)،مهموز العين_ناقص یایی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر انت

يُزَكُّونَ←فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(ز ک و)،معتل_ناقص واوی،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★مفعول: انفس و لفظاً منصوب

يُزَكِّي←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ز ک و)،معتل_ناقص واوی،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل:ضمیر مستتر هو
★مفعول: من و محلاً منصوب

يَشَاءُ ←فعل مضارع،مفرد مذکر غایب،(ش ی ء)،معتل_ناقص یایی_مهموز اللام،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو

َلَا يُظْلَمُونَ←فعل نفی،جمع مذکر غایب،(ظ ل م)،صحیح_سالم،مشترک در ثلاثی مجرد و ثلاثی مزيد_باب افعال،مجهول،معرب
★ نائب فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

النساء
انظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَكَفَىٰ بِهِ إِثْمًا مُّبِينًا(50)

انظُرْ←فعل امر حاضر،مفرد مذکر،(ن ظ ر)،صحیح_سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم،مبنی
★فاعل: ضمیر مستتر انت

يَفْتَرُونَ←فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(ف ر ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مزيد_باب افتعال،متعدی،معلوم،معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★مفعول: الکذب و لفظاً منصوب

كَفَىٰ←فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ک ف ی)،معتل_ناقص یایی،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم،مبنی،اعلا ل به قلب
★فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَٰؤُلَاءِ أَهْدَىٰ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا(51)

لم تر: فعل ٬ جحد٬ ثلاثی مجرد، مفرد مذکر مخاطب ٬ (ر أ ی)٬ مهموزالعین - ناقص یایی ٬ لازم٬ معلوم٬ معرب،
فاعل :ضمیر مستتر انت محلا مرفوع

أوتوا:فعل ، ماضی مجهول ، ثلاثی مزید(افعال)، ( أ ت ی)، جمع مذکر غایب، مهموزالفاء- ناقص یایی،مبنی ٬ متعدی
نایب فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: نصیبا
یومنون: فعل مضارع، ثلاثی مزید (افعال)، ( أ م ن)، مهموزالفاء ٬ جمع مذکر غایب،معلوم ، متعدی، معرب
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

یقولون: فعل مضارع، ثلاثی مجرد، جمع مذکر غایب، (ق و ل)، معتل - اجوف واوی، معلوم، متعدی، معرب
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

کفروا: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر غایب، (ک ف ر) ، صحیح سالم٬ متعدی، معلوم، مبنی٬
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

آمنوا: فعل ماضی، ثلاثی مزید ( افعال) ، جمع مذکر غایب، ( أ م ن )، مهموزالفاء ، معلوم ، متعدی، مبنی٬
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

سلام
لم تر⬅متعدی
آمنوا⬅لازم

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا(52)
لعنهم: فعل ماضی، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب،( ل ع ن )، صحیح سالم٬ متعدی،معلوم، مبنی
فاعل: الله لفظا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز ( هم)محلا منصوب

یلعن: فعل، مضارع، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب، ( ل ع ن) ، صحیح سالم٬ معرب ، معلوم، متعدی،
فاعل: الله لفظا مرفوع
مفعول: من محلا منصوب

لن تجد: فعل ، مضارع منصوب، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر مخاطب ، ( و ج د)، معتل مثال واوی ، معرب ، معلوم، متعدی اعلال حذف

فاعل: ضمیر مستتر انت محلا مرفوع
مفعول: نصیرا لفظا منصوب

اسلامی:
النساء
أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّنَ الْمُلْكِ فَإِذًا لَّا يُؤْتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا(53)
لا یوتون: فعل ، نفی، ثلاثی مزید (افعال) ، جمع مذکر غایب، (أ ت ی )، مهموزالفاء- ناقص یایی، متعدی، معلوم، معرب

فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول اول : الناس لفظا منصوب
مفعول دوم: نقیرا و منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 54
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُم مُّلْكًا عَظِيمًا

یحسدون⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ح س د)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز
#مفعول=الناس


اتاهم⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ء ت ی)معتل ناقص یایی،مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+هم ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب
#فاعل=الله
#مفعول=هم ضمیر متصل نصبی


آتینا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر(ء ت ی)معتل ناقص یایی،مهموز الافاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=نا ضمیر بارز
#مفعول اول=ال ابراهیم
#مفعول دوم=کتاب

اتیناهم⬅️گفته شد
#فاعل=نا ضمیر بارز فاعل
#مفعول اول=هم
#مفعول دوم=ملکاً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Fateme:
فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ مِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَ كَفىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيراً ﴿۵۵﴾

آمنَ: فعل ماضی ،مفرد مذکر غایب،( ء م ن) صحیح، مهموز الفاء ، ثلاثی مزید ، باب افعال، متعدی، معلوم
فاعل ،به ه ضمیر بارز

صدَّ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب،( ص د د) صحیح، مضاعف، ثلاثی مجرد، متعدی معلوم
فاعل ، به ه ضمیر بارز

کفی : فعل ماضی ،مفرد مذکر غایب،( ک ف ی ) معتل، ناقص یایی، ثلاثی مجرد ،لازم ،معلوم
فاعل جهنم

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا(56)

کَفَروا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ک ف ر)،ثلاثی مجرد،صحیح وسالم،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو

سوف نُصلی:حرف استقبال+فعل مضارع،متکلم مع الغیر،(ص ل ی)،ثلاثی مزید،باب افعال،ناقص یایی
#فاعل :ضمیر مستتر نحن
#مفعول :۱-هم ۲-ناراً

نَضِجَت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غایب،(ن ض ج)، ثلاثی مجرد،صحیح و سالم،مبنی
#فاعل :جُلود

بَدَّلنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ب د ل)،ثلاثی مزید،باب تفعیل،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز نا
#مفعول :۱-هم ۲-جلود

لِیَذوقوا⬅️حرف نصب+فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(ذ و ق)،ثلاثی مجرد،اجوف واوی
#فاعل :ضمیر بارز واو
#مفعول :عذاب

کان⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ک و ن)،اجوف واوی،ثلاثی مجرد،اعلال به قلب،مبنی
#اسم آن:ضمیر مستتر هو

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 57
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَّهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا

امنوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ء م ن)صحیح مهموز الفاء،
ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز رفعی

عملوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ع م ل)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز رفعی
#مفعول=الصالحات،منصوب به کسره

سندخلهم⬅️حرف استقبال+فعل مضارع،متکلم مع الغیر(د خ ل)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب
#فاعل=نحن مستتر
#مفعول=هم ضمیر متصل نصبی

تجری⬅️فعل مضارع،مفرد مونث غایب(ج ر ی)معتل ناقص یایی،ثلاثی مجرد،لازم،معلوم
#فاعل=الانهار

ندخلهم⬅️گفته شد