تجزیه ی فعل های سوره ی اسراء

[گل مريم]

با عرض سلام و خسته نباشید لطفا تجزیه افعال سوراه اسرا رو هم بگدارید با شماره ضیعه و معنی فعل مربوطه ممنون

سلام کاربران گرامی و قرآن پژوهان عزیز

بزودی در این تاپیک تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه اسراء را با کمک و همراهی شما عزیزان می گذاریم

لطفا با ما همراه باشید

[دژدان]

أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلًا ﴿٦٨﴾  َ

أَمِنتُمْ ⬅ایمن شُدید⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز تُم

أَن يَخْسِفَ ⬅که فرو برد⬅حرف ناصبه + فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(خ س ف)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : جانب و لفظاً منصوب

يُرْسِلَ ⬅بفرستد⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ر س ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : حاصباً و لفظاً منصوب

لَا تَجِدُوا ⬅نمی یابید⬅فعل نفی منصوب/جمع مذکر مخاطب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : وکیلاً و لفظاً منصوب

[دژدان]

أَمْ أَمِنتُمْ أَن يُعِيدَكُمْ فِيهِ تَارَةً أُخْرَىٰ فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ الرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ۙ ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ عَلَيْنَا بِهِ تَبِيعًا ﴿٦٩﴾  ْ

أَمِنتُمْ ⬅ایمن شُدید⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز تُم

أَن يُعِيدَ ⬅که برگرداند⬅حرف ناصبه + فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ع و د)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ضمیر (کم) و محلاً منصوب

يُرْسِلَ ⬅بفرستد⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ر س ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : قاصفاً لفظاً منصوب

يُغْرِقَ ⬅ غرق کند⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(غ ر ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : ضمیر (کم) و محلاً منصوب

لَا تَجِدُوا ⬅نمی یابید⬅فعل نفی منصوب/جمع مذکر مخاطب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : تبیعاً و لفظاً منصوب

[دژدان]

وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا ﴿٧٠﴾ 

كَرَّمْنَا ⬅گرامی داشتیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ک ر م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : بنی و لفظاً منصوب

حَمَلْنَا ⬅حمل کردیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ح م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

رَزَقْنَا ⬅روزی دادیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ر ز ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

فَضَّلْنَا ⬅برتری دادیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ف ض ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (هم) و محلاً منصوب

خَلَقْنَا⬅خلق کردیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(خ ل ق)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا

[دژدان]

يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ ۖ فَمَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَأُولَـٰئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا ﴿٧١﴾

نَدْعُو ⬅فرا می خوانیم⬅فعل مضارع/متکلم مع الغیر/(د ع و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر نحن
★ مفعول : کل و لفظاً منصوب

أُوتِيَ ⬅داده شد⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/متعدی/معرب
★ نائب فاعل : ضمیر مستتر هو
★ مفعول : کتاب و لفظاً منصوب

يَقْرَءُونَ ⬅می خوانند⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ق ر ء)/مهموز اللام/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : کتاب و لفظاً منصوب

لَا يُظْلَمُونَ⬅ستم کرده نمی شوند⬅فعل نفی/جمع مذکر غایب/(ظ ل م)/صحیح_سالم/مشترک در ثلاثی مجرد و ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/معرب
★ نائب فاعل : ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَمَن كَانَ فِي هَـٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴿٧٢﴾

كَانَ⬅هست،بود،باشد⬅فعل ماضی ناقص/مفرد مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیرمتصّرف
★ اسم : اعمیٰ و تقدیراً مرفوع

وَإِن كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ ۖ وَإِذًا لَّاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا ﴿٧٣﴾

كَادُوا ⬅نزدیک بود⬅فعل مقاربه/فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ی د)/معتل_اجوف یایی/غیرمتصّرف
★ اسم : ضمیر بارز واو
★ خبر : جمله فعلیه {لَيَفْتِنُونَ} و محلاً منصوب

لَيَفْتِنُونَ ⬅هرآینه بفریبند⬅لام تاکید + فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ف ت ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : ضمیر (ک) و محلاً منصوب

أَوْحَيْنَا ⬅وحى کردیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(و ح ی)/معتل_لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا

لِتَفْتَرِيَ ⬅تا دروغ ببندی⬅لام تعلیل + أن ناصبه در تقدیر + فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر مخاطب/(ف ر ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر انت
★ مفعول : غیر و لفظاً منصوب

اتَّخَذُوا⬅گرفتند⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء خ ذ)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز واو
★ مفعول : 1_ضمیر (ک) و محلاً منصوب/2_خلیلاً و لفظاً منصوب

[دژدان]

وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا ﴿٧٤﴾ 

ثَبَّتْنَا ⬅استوار کردیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ث ب ت)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (ک) و محلاً منصوب

كِدتَّ ⬅نزدیک بود تو⬅فعل مقاربه/فعل ماضی/مفرد مذکر مخاطب/(ک ی د)/معتل_اجوف یایی/غیرمتصّرف
★ اسم : ضمیر بارز تَ
★ خبر : جمله فعلیه {ترکن} و محلاً منصوب

تَرْكَنُ ⬅اعتماد می کنی⬅فعل مضارع/مفرد مذکر مخاطب/(ر ک ن)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر انت

[دژدان]

إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا ﴿٧٥﴾

أَذَقْنَا⬅چشاندیم⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ذ و ق)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل : ضمیر بارز نا
★ مفعول : ضمیر (ک) و محلاً منصوب

لَا تَجِدُ⬅نمی یابی⬅فعل نفی/مفرد مذکر مخاطب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل : ضمیر مستتر انت
★ مفعول : نصیراً و لفظاً منصوب

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه76
وَإِن كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا

لیستفزونک⬅️لام تاکید+فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ف ز ز)صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب استفعال،متعدی،معلوم+ک ضمیر متصل نصبی،مفرد مذکر مخاطب

#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=ک

لیخرجوک⬅️لام تاکید+فعل مضارع جمع مذکر غایب(خ ر ج)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+ک ضمیر نصبی،مفرد مذکر مخاطب
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=ک

لا یلبثون⬅️فعل نفی،جمع مذکر غایب(ل ب ث)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=ضمیر بارز واو
#مفعول=خلاف

ایه77
سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا
ارسلنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر(ر س ل)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=نا
مفعول=قبل

لاتجد⬅️فعل نفی،مفرد مذکر مخاطب(و ج د)معتل مثال واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=تحویل

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

م.کریمی:
الإسراء
أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا(78)

أَقِم⬅️فعل ماضی /صیغه۷/(ق و م)/معتل اجوف واوی/ثلاثی مزید باب افعال/معلوم/مبنی/متعدی
فاعل:ضمیرمستترانت
مفعول:الصلوة

كان⬅️فعل ناقصه/صیغه۱/(ک و ن)/معتل اجوف واوی
اسم کان :ضمیرمستترهو
خبرکان:مشهودا

الإسراء
وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَّحْمُودًا(79)

تَهَجَّد⬅️فعل امر/صیغه۷/(ه ج د)/صحیح و سالم/ثلاثی مزید باب تفعل/معلوم/مبنی/لازم
#فاعل:ضمیرمستترانت

يَبعَثَ⬅️فعل مضارع/صیغه۱/(ب ع ث)/صحیح و سالم/ثلاثی مجرد/معلوم/معرب/متعدی
#فاعل:رب
#مفعول:ک

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه80
وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا

قل⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر

ادخلنی⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(د خ صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+ن وقایه+ضمیر نصبی متکلم وحده
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=ی

اخرجنی⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(خ ر ج)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم،+نون وقایه+ی ضمیر نصبی،متکلم وحده
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=ی


اجعل⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ج ع ل)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر
#مفعول=سلطانا

---

---

ایه81
وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلْطَانًا نَّصِيرًا
قل⬅️فعل امر حاضر،مفرد مذکر مخاطب(ق و ل)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر

جاء⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب(ج ی ء)معتل اجوف یایی،مهموز الام،ثلاثی مجرد،لازم
#فاعل=الحق

زهق⬅️ماضی،مفرد مذکر غایب(ز ه ق)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=الباطل

کان⬅️افعال ناقصه ماضی، ،مفرد مذکر غایب(ک و ن)معتل اجوف واویی،ثلاثی مجرد