تجزیه ی افعال سوره ی مبارکه نساء

[هندیانی]

سلام قرآن پژوهان گرامی

عزاداری های شما قبول حق إن شاءالله
و تبریک به مناسب ماه ربیع،

در این تاپیک با کمک هم
فعل های سوره ی نساء را تجزیه می کنیم

إن شاءالله

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا(58)
یامرکم: فعل مضارع، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب،(ا م ر)، مهموزالفاء ، متعدی، معلوم،معرب
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز (کم )محلا منصوب

ان تؤدوا: فعل ، مضارع منصوب ، ثلاثی مزید (تفعیل) ، (أ د ی)، جمع مذکرمخاطب، مهموزالفاء - ناقص یایی، معلوم ، معرب، متعدی،اعلال حذف
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: الامانات محلا منصوب

حکمتم: فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، ( ح ک م )، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم ، متعدی
فاعل: ضمیر بارز( تم )محلا مرفوع

ان تحکموا: فعل ، مضارع منصوب ، ثلاثی مجرد، جمع مذکر مخاطب ، ( ح ک م )، صحیح سالم٬ معرب ، معلوم، متعدی
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع

یعظکم: فعل مضارع، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب، (و ع ظ)، معتل - مثال واوی ، متعدی ، معلوم، معرب ، اعلال حذف
فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع
مفعول : ضمیر بارز کم محلا منصوب

کان: فعل ماضی، ثلاثی مجرد، مفرد مذکر غایب، (ک و ن)، اجوف واوی ، مبنی٬ معلوم، لازم٬ اعلال قلب،
اسم کان : هو مستتر محلا مرفوع

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Fateme:
يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اَللّٰهَ وَ أَطِيعُوا اَلرَّسُولَ وَ أُولِي اَلْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنٰازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اَللّٰهِ وَ اَلرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ ذٰلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلاً ﴿۵۹﴾

آمنوا :⬅️ فعل ماضی ، جمع مذکر غایب( ء م ن ) صحیح ،مهموز الفاء ، ثلاثی مزید ، باب افعال، متعدی، معلوم

فاعل : واو ضمیر بارز
مفعول: الله

اطیعوا⬅️ فعل امر مخاطب، جمع مذکر مخاطب،( ط و ع ) معتل، اجوف واوی، ثلاثی مجرد، متعدی معلوم

فاعل: واو ضمیر بارز
مفعول : الله

تنازعتم ⬅️فعل ماضی،جمع مرکز مخاطب( ن ز ع) صحیح سالم، ثلاثی مزید ، باب تفاعل، متعدی، معلوم

فاعل : تم ضمیر بارز
مفعول: شیٍ

رُدُّو ⬅️ فعل امر مخاطب،جمع مذکر مخاطب( ر د د) صحیح ، مضاعف ،ثلاثی مجرد، متعدی ،مجهول

فاعل : واو ضمیر بارز
مفعول: هُ

کنتم⬅️ فعل ماضی ناقص، جمع مذکر مخاطب،( ک و ن ) اجوف واوی،

اسم اِن

تؤمنون ⬅️ فعل مضارع ، جمع مذکر مخاطب،( ء م ن ) صحیح ، مهموز الفاء ،ثلاثی مزید ،باب افعال ، متعدی معلوم

فاعل : واو ضمیر بارز
مفعول: الله

の£ʝのﾑŊ:
سلام

امنوا⬅لازم⬅مفعول ندارد

اطیعوا(دوم)⬅الرسول:مفعول

تنازعتم⬅لازم⬅مفعول ندارد
في شیء⬅جارومجرور متعلق به تنازعتم

ردوا⬅متعدی، مجهول؟؟!!

إن⬅شرط جازم
کنتم ⬅اسم آن:ضمیر بارز تُم /تومنون:خبر کنتم

تومنون⬅لازم⬅مفعول ندارد
بالله⬅جارومجرور متعلق به تومنون

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 60
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَن يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا

لم تر⬅️فعل جحد،مفرد مذکر مخاطب(ر ء ی)معتل ناقص یایی،مهموز العین،ثلاثی مجرد،اعلال به حذف،متعدی،معلوم
#فاعل=انت مستتر،محلا مرفوع

یزعمون⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ز ع م)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز ،محلا مرفوع


امنوا⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب(ء م ن)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز ،محلا مرفوع

انزل⬅️فعل ماضی مجهول،مفرد مذکر غائب(ن ز ل)صحیح سالم،ثلاثی مزید باب افعال،مجهول
# نایب فاعل=هو مستتر

انزل⬅️گفته شد

یریدون⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب(ر و د)معتل اجوف واویی،اعلال به قلب،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز ،محلا مرفوع


یتحاکموا⬅️فعل مضارع منصوب به اَن ناصبه،جمع مذکر غایب(ح ک م)صحیح سا،ثلاثی مزید ،باب تفاعل،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز ،محلا مرفوع

امروا⬅️فعل ماضی،مجهول ،جمع مذکر غایب(ء م ر)صحیح مهموز الفاء،ثلاثی مجرد
#نایب فاعل=واو ضمیر بارز فاعل،محلا مرفوع

یکفروا⬅️فعل مضارع منصوب به اَن ناثبع،جمع مذکر غایب(ک ف ر)صحیح سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
#فاعل=واو ضمیر بارز فاعل


یرید⬅️فعل مضارع،مفرد مذکر غایب (ر و د)معتل اجوف واویی،ثلاثی مزید باب افعال،اعلال به قلب،متعدی معلوم
#فاعل=شیطان،مرفوع

یضلهم⬅️فعل مضارع منصوب به اَن ناصبه،مفرد مذکر غایب(ض ل ل)صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+هم=ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب

#فاعل=هو مستتر،محلا مرفوع
#مفعول=هم ،محلا منصوب


#مفعول مطلق نوعی=ضلالا

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا(61)

قیل⬅️فعل ماضی مجهول،مفرد مذکر غایب،(ق و ل)،ثلاثی مجرد،اجوف واوی،مبنی
نائب فاعل:محذوف

تعالوا⬅️فعل امر،جمع مذکر مخاطب،(ع ل و)،ثلاثی مزید،بای تفاعل،ناقص واوی،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو

اَنزَلَ⬅️فعل ماضی،مفرد مذکر غایب،(ن ز ل)،صحیح و سالم،ثلاثی مزید،بای افعال،مبنی
#فاعل :اللّه

رایتَ⬅️فعل ماضی،مفرد مدکر مخاطب،(ر ء ی)،ثلاثی مجرد،ناقص یایی و مهموزالعین،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز ت
#مفعول :منافقین

یَصُدُّونَ⬅️فعل مضارع،جمع مدکر غایب،(ص د د)،مضاعف،ثلاثی مجرد،معرب
#فاعل :ضمیر بارز واو
#مفعول مطلق:صُدوداً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

*رَََََحیِِِِِمئََََ*:
النساء
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا(62)

اصابَت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غایب،(ص و ب)،ثلاثی مزید،باب افعال،اجوف واوی،مبنی
#فاعل :مُصیبَت
#مفعول :هم

قَدَّمَت⬅️فعل ماضی،مفرد مونث غایب،(ق د م)،ثلاثی مزید،باب تفعیل،صحیح و سالم،مبنی
#فاعل :ایدی

جاءُوا ⬅️فعل ماضی،جمع مذکر غایب،(ج ا ء)ثلاثی مجرد،مهموزاللام،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز واو
#مفعول :کَ

یَحلِفونَ⬅️فعل مضارع،جمع مذکر غایب،(ح ل ف)،ثلاثی مجرد،صحیح و سالم،معرب
#فاعل :ضمیر بارز واو

اَرَدنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ء ر د)،ثلاثی مجرد،مهموزالفاء،مبنی
#فاعل :ضمیر بارز نا
#مفعول :اِحساناً

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Fateme:
أُولٰئِكَ اَلَّذِينَ يَعْلَمُ اَللّٰهُ مٰا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَ عِظْهُمْ وَ قُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغاً ﴿۶۳﴾

یعلم ⬅️ فعل مضارع ، مفرد مذکر غایب،( ع ل م) صحیح ،سالم، ثلاثی مجرد، متعدی معلوم

فاعل الله

أعرض ⬅️ فعل امر مخاطب، مفرد مذکر مخاطب( ع ر ض ) صحیح ، سالم ،ثلاثی مزید ،باب افعال، متعدی، معلوم

فاعل ضمیر مستتر انت

عظّهم⬅️ فعل امر حاضر، مفرد مذکر مخاطب( و ع ظ) معتل، مثال واوی، ثلاثی مزید ،باب تفعیل ، متعدی معلوم + هم ضمیر متصل ، جمع

فاعل ضمیر مستتر انت
هم : مفعوا

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

اسلامی:
النساء
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا(64)
ما ارسلنا: فعل. ماضی منفی، ثلاثی مزید(افعال) ، (ر س ل)، صحیح سالم٬ مبنی٬ معلوم ، متعدی
فاعل: ضمیر بارز نا محلا مرفوع

لیطاع : فعل ، مضارع منصوب ، ثلاثی مزید (افعال) ، مفرد مذکر غایب، (ط و ع)، اجوف واوی٬ لازم٬ مجهول ، معرب، اعلال قلب
نائب فاعل: ضمیر مستتر هو محلا مرفوع

ظلموا: فعل ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر غایب، (ظ ل م)، صحیح
سالم٬متعدی، مبنی٬ معلوم
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: انفس لفظا منصوب

جاءوا: فعل ماضی، ثلاثی مجرد، جمع مذکر غایب، (ج ی ء)، اجوف یایی-مهموزاللام، متعدی، مبنی٬ معلوم ، اعلال قلب
فاعل :ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: ضمیر بارز (ک)محلا منصوب

استغفروا: فعل ماضی، ثلاثی مزید (استفعال) ، جمع مذکر غایب، (غ ف ر)، صحیح سالم٬ متعدی، مبنی٬ معلوم
فاعل : ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: الله لفظا منصوب

استغفر: فعل ماضی، ثلاثی مزید (استفعال) ، مفرد مذکر غایب، (غ ف ر)، صحیح سالم٬ متعدی ، مبنی٬ معلوم
فاعل: الرسول لفظا مرفوع

وجدوا:فعل، ماضی، ثلاثی مجرد، (و ج د) ، جمع مذکر غایب، مثال واوی ، متعدی ، مبنی٬ معلوم
فاعل: ضمیر بارز واو محلا مرفوع
مفعول: الله لفظا منصوب

[دژدان]

النساء
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا.(65)

لایومنون⬅فعل نفی،جمع مذکر غایب،(ء م ن)،مهموز الفاء،ثلاثی مزيد_باب افعال،لازم،معلوم،معرب
★ فاعل:ضمیر بارز واو

يُحَكِّمُوكَ⬅فعل مضارع منصوب/جمع مذکر غایب + ضمیر متصل منصوبی (ک)/(ح ک م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزيد_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل: ضمیر مستتر هو
★مفعول:ضمیر متصل (ک) و محلاً منصوب

شجر⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ش ج ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★فاعل:ضمیر مستتر هو

لایجدوا⬅فعل نفی منصوب/جمع مذکر غایب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★فاعل:ضمیر بارز واو
★ مفعول:حرجا و لفظاً منصوب

قضیتَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر مخاطب/(ق ض ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل:ضمیر بارز تَ

یُسَلِموا⬅فعل مضارع منصوب ،جمع مذکر غایب،(س ل م)،صحیح_سالم،ثلاثی مزيد_باب تفعیل،لازم،معلوم،معرب
★ فاعل:ضمیر بارز واو
★ تسلیما:مفعول مطلق

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

Ya Ali:
النساء
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِن دِيَارِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِّنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا .(66)

کتبنا⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ک ت ب)صحیح،سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،
معلوم
*فاعل:نا ضمیر بارز

اقتلوا⬅️فعل امر،جمع مذکرمخاطب،(ق ت ل)صحیح،سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم
،
*فاعل:واو ضمیر بارز
*مفعول:انفسکم

اخرجوا⬅️فعل امر،جمع مذکر مخاطب، (خ ر ج)صحیح،سالم،ثلاثی مجرد،متعدی ،معلوم

*فاعل:واو ضمیر بارز


ما فعلوه⬅️ما نافیه
فعلوه:فعل ماضی،جمع مذکرغایب،(ف ع ل)صحیح،سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

*فاعل:واو ضمیر بارز
*مفعول:ه ضمیر منفصل

فعلوا:فعل ماضی،جمع مذکرغایب،(ف ع ل)صحیح،سالم،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم

*فاعل:واو ضمیر بارز
*مفعول:ما

یو عظون:فعل مضارع،جمع مذکرغایب،(و ع ظ)معتل ،مثال واوی،ثلاثی مزید،باب افعال،متعدی،معلوم


*فاعل:واو ضمیر بارز

لکان⬅️ل:حرف
کان⬅️فعل ناقصه، ماضی،مفرد مذکرغایب،( ک و ن)معتل اجوف واوی،ثلاثی مجرد،لازم

*فاعل:هو مستتر

の£ʝのﾑŊ:
سلام

مفعول اقتلوا⬅انفس و لفظاً منصوب
کم⬅مضاف الیه و محلاً مجرور

(کان) لازم یا متعدی ندارد
افعال ناقصه، فاعل ندارند،اسم دارند
اسم کان⬅هو مستتر

[دژدان]

ارسالی از قرآن پژوه گرامی

خانم یوسفیان:
ایه 67
وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا

اتیناهم⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ء ت ی)معتل ناقص یایی،مهموز الفاء،ثلاثی مزید باب افعال،متعدی،معلوم+هم=ضمیر متصل نصبی ،جمع مذکر غایب
#فاعل=نا ضمیر بارز ،محلا مرفوع
#مفعول اول=هم،محلا منصوب

#مفعول دوم=اجر،منصوب

ایه 68
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا

هدیناهم⬅️فعل ماضی،متکلم مع الغیر،(ه د ی)معتل ناقص یایی،ثلاثی مجرد،متعدی،معلوم+هم ضمیر متصل نصبی،جمع مذکر غایب
#فاعل=نا ضمیر بارز ،محلا مرفوع
#مفعول اول=هم ،محلا منصوب
#مفعول دوم=صراط،منصوب