وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ(64)

وَ: حرف، غیرعامل، مبنی
[واو استیناف]

قَالَتِ: فعل ماضی، مفرد مونث غایب، (ق و ل)، معتل_اجوف واوی، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، مبنی
[فعل]

الْيَهُودُ: اسم، جمع، مذکر، معرفه به ال، معرب
[فاعل و لفظا مرفوع]

يَدُ: اسم، مفرد، مونث، نکره، معرب
[مبتدا و لفظا مرفوع]

اللَّهِ: اسم، مفرد، مذکر، معرفه، معرب
[مضاف الیه و لفظا مجرور]

مَغْلُولَةٌ: اسم مفعول، مفرد، مونث، نکره، معرب، مشتق
[خبر و لفظا مرفوع]

غُلَّتْ: فعل ماضی، مفرد مونث غایب، (غ ل ل)، صحیح_مضاعف، ثلاثی مجرد، مجهول، مبنی
[فعل]

أَيْدِيهِمْ: (أَيْدِي)اسم، جمع، مونث، معرفه به اضافه، معرب/(هِمْ)ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[نائب فاعل و تقدیرا مرفوع/مضاف الیه و محلا مجرور]

وَ: واو عطف

لُعِنُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ل ع ن)، صحیح_سالم، ثلاثی مجرد، مجهول، مبنی
[فعل و نائب فاعل ضمیر بارز واو]

بِمَا: حرف جر، عامل، مبنی/اسم موصول، معرفه، مبنی
[جارومجرور متعلق به لُعِنُوا]

قَالُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ق و ل)، معتل_اجوف واوی، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، مبنی
[فعل و فاعل ضمیر بارز واو]

بَلْ: حرف اضراب، غیرعامل، مبنی

يَدَاهُ: (يَدَا)اسم، مثنی، مونث، معرفه به اضافه، معرب/(هُ)ضمیر، مفرد مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[مبتدا و مرفوع به الف/مضاف الیه و محلا مجرور]

مَبْسُوطَتَانِ: اسم مفعول، مثنی، مونث، نکره، معرب، مشتق
[خبر و مرفوع به الف]

يُنفِقُ: فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (ن ف ق)، صحیح_سالم، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، معرب
[فعل و فاعل ضمیر مستتر هو]

كَيْفَ: اسم استفهام، نکره
[حال و لفظا منصوب]

يَشَاءُ: فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (ش ی ء)، معتل_اجوف واوی/مهموز الفاء، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، معرب
[فعل و فاعل ضمیر مستتر هو]

وَ: واو استیناف

لَيَزِيدَنَّ: لام واقعه در جواب قسم محذوف، غیرعامل، مبنی/فعل مضارع، مفرد مذکر غایب +نون تاکید ثقیله، (ز ی د)، معتل_اجوف یایی، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، مبنی
[فعل]

كَثِيرًا: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
[مفعول و لفظا منصوب]

مِّنْهُم: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[جارومجرور متعلق به كَثِيرًا]

مَّا: اسم موصول، معرفه، مبنی
[فاعل و محلا مرفوع]

أُنزِلَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ن ز ل)، صحیح_سالم، ثلاثی مزید_باب افعال، مجهول، مبنی
[فعل و نائب فاعل ضمیر مستتر هو]

إِلَيْكَ: حرف جر، عامل، مبنی/ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
[جارومجرور متعلق به أُنزِلَ]

مِن رَّبِّكَ: (مِن)حرف ج، عامل، مبنی/(رَّبِّ)اسم، مفرد، مذکر، معرف، معرب/(كَ)ضمیر، مفرد مذکر مخاطب، اسم، معرفه، مبنی
[جارومجرور متعلق به محذوف/مضاف الیه و محلا مجرور]

طُغْيَانًا: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
[مفعول دوم و لفظا منصوب]

وَ: واو عطف

كُفْرًا: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
[معطوف و لفظا منصوب]

وَ: واو عطف

أَلْقَيْنَا: فعل ماضی، متکلم مع الغیر، (ل ق ی)، معتل_ناقص یایی، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، مبنی
[فعل و فاعل ضمیر بارز نَا]

بَيْنَهُمُ: (بَيْنَ)ظرف، اسم، مفرد، مذکر، معرفه به اضافه، مبنی/(هُمُ)ضمیر، جمع مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[مفعول فیه و لفظا منصوب/مضاف الیه و محلا مجرور]

الْعَدَاوَةَ: اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
[مفعول و لفظا منصوب]

وَ: واو عطف

الْبَغْضَاءَ: اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
[معطوف و لفظا منصوب]

إِلَىٰ يَوْمِ: حرف جر، عامل، مبنی/ظرف زمان، اسم، مفرد، مذکر، نکره، مبنی
[جارومجرور متعلق به محذوف]

الْقِيَامَةِ: اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
[مضاف الیه و لفظا مجرور]

كُلَّمَا: ظرف، اسم، مفرد، مذکر، نکره، مبنی
[مفعول فیه]

أَوْقَدُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (و ق د)، معتل_مثال واوی، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، مبنی
[فعل و فاعل ضمیر بارز واو]

نَارًا: اسم، مفرد، مونث، نکره، معرب
[مفعول و لفظا منصوب]

لِّلْحَرْبِ: حرف جر، عامل، مبنی/اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
[جارومجرور متعلق به أَوْقَدُوا]

أَطْفَأَهَا: (أَطْفَأَ)فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ط ف ء)، مهموز اللام، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، مبنی/(هَا)ضمیر، مفرد مونث غایب، اسم، معرفه، مبنی
[فعل/مفعول و محلا منصوب]

اللَّهُ: فاعل و لفظا مرفوع

وَ: واو استیناف

يَسْعَوْنَ: فعل مضارع، جمع مذکر غایب، (س ع ی)، معتل_ناقص یایی، ثلاثی مجرد، لازم، معلوم، معرب
[فعل و فاعل ضمیر بارز واو]

فِي الْأَرْضِ: جرف جر، عامل، مبنی/اسم، مفرد، مونث، معرفه به ال، معرب
[جارومجرور متعلق به يَسْعَوْنَ]

فَسَادًا: اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
[حال و لفظا منصوب]

وَ: واو استیناف

اللَّهُ: مبتدا و لفظا مرفوع

لَا يُحِبُّ: فعل نفی، مفرد مذکر غایب، (ح ب ب)، صحیح_مضاعف، ثلاثی مزید_باب افعال، متعدی، معلوم، معرب
[فعل و فاعل ضمیر مستتر هو/ جمله فعلیه در محل رفع خبر الله]

الْمُفْسِدِينَ: (الْـ)اسم موصول، معرفه، مبنی/(مُفْسِدِينَ)اسم فاعل، جمع، مذکر، معرفه، معرب، مشتق
[مفعول و منصوب به یاء]