ترکیب آیات ۳۰ تا ۴۰ سوره مبارکه مائده

[دژدان]

ترکیب آیات ۳۰ تا ۴۰ سوره مبارکه مائده

[دژدان]

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ‎﴿٣٠﴾‏

فَـ: حرف استیناف

طَوَّعَتْ: فعل ماضی، مفرد مونث غایب، (ط و ع)، معتل_اجوف واوی، ثلاثی مزید_باب تفعیل، متعدی، معلوم، مبنی
[فعل]

لَهُ: (لـ)حرف جر، عامل، مبنی/(ه)ضمیر، مفرد مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[جارومجرور متعلق به طَوَّعَتْ]

نَفْسُهُ: (نفس)اسم، مفرد، مونث، معرفه به اضافه، معرب/(ه)ضمیر، مفرد مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[فاعل و لفظا مرفوع/مضاف الیه و محلا مجرور]

قَتْلَ: مصدر، اسم، مفرد، مذکر، نکره، معرب
[مفعول و لفظا منصوب]

أَخِيهِ: (أَخِي)اسم، مفرد، مذکر، معرفه به اضافه، معرب/(ه)ضمیر، مفرد مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[مضاف الیه و مجرور به یاء/مضاف الیه و محلا مجرور]

فَـ: حرف عطف

قَتَلَهُ: (قَتَلَ)فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ق ت ل)، صحیح_سالم، ثلاثی مجرد، متعدی، معلوم، مبنی/(هُ)ضمیر، مفرد مذکر غایب، اسم، معرفه، مبنی
[فعل و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو/مفعول و محلا منصوب]

فَـ: حرف عطف

أَصْبَحَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ص ب ح)، صحیح_سالم، ثلاثی مزید_باب افعال، لازم، معلوم، مبنی
[فعل ناقص و ضمیر مستتر هو در محل رفع اسم اصبح]

مِنَ الْخَاسِرِينَ: (مِنَ)حرف جر، عامل، مبنی/(الْـ)اسم موصول، معرفه، مبنی/(خَاسِرِينَ)اسم فاعل، جمع، مذکر، معرفه، معرب، مشتق
[جارومجرور متعلق به خبر محذوف اصبح]

[دژدان]

فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَا وَيْلَتَىٰ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ ‎﴿٣١﴾‏

فَـ: حرف استیناف

بَعَثَ: فعل ماضی

اللَّهُ: فاعل و لفظا مرفوع

غُرَابًا: مفعول و لفظا منصوب

يَبْحَثُ: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

فِي الْأَرْضِ: جارومجرور متعلق به يَبْحَثُ

لِيُرِيَهُ: حرف نصب، فعل مضارع منصوب و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو/(ه)مفعول و محلا منصوب

كَيْفَ: حال و محلا منصوب

يُوَارِي: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

سَوْءَةَ: مفعول و لفظا منصوب

أَخِيهِ: ۚ مضاف الیه و مجرور به یاء/مضاف الیه و محلا مجرور

قَالَ: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

يَا وَيْلَتَىٰ: حرف ندا و منادا

أَ: حرف استفهام

عَجَزْتُ: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز تُ

أَنْ أَكُونَ: حرف نصب، فعل مضارع منصوب و ضمیر مستتر انا در محل رفع اسم کَانَ

مِثْلَ: خبر کَانَ و لفظا منصوب

هَٰذَا: مضاف الیه و محلا مجرور

الْغُرَابِ: بدل

فَـ: حرف عطف

أُوَارِيَ: فعل مضارع منصوب و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر انا

سَوْءَةَ: مفعول و لفظا منصوب

أَخِي: ۖ مضاف الیه و مجرور به یاء

فَـ: حرف استیناف

أَصْبَحَ: فعل ماضی ناقص و ضمیر مستتر هو در محل رفع اسم اصبح

مِنَ النَّادِمِينَ: جارومجرور متعلق به خبر محذوف اصبح

[دژدان]

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ ‎﴿٣٢﴾‏

مِنْ أَجْلِ: جارومجرور متعلق به كَتَبْنَا

ذَٰلِكَ: مضاف الیه و محلا مجرور

كَتَبْنَا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز نَا

عَلَىٰ بَنِي: جارومجرور متعلق به كَتَبْنَا

إِسْرَائِيلَ: مضاف الیه و محلا مجرور

أَنَّهُ: حرف مشبهه بالفعل و ضمیر در محل نصب اسم أَنَّ

مَن: مبتدا و محلا مرفوع

قَتَلَ: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو///جمله فعلیه در محل رفع خبر مَن

[جمله اسمیه مَن قَتَلَ در محل رفع خبر أَنَّ]

نَفْسًا: مفعول و لفظا منصوب

بِغَيْرِ: جارومجرور متعلق به قَتَلَ

نَفْسٍ: مضاف الیه و لفظا مجرور

أَوْ: حرف عطف

فَسَادٍ: معطوف و لفظا مجرور

فِي الْأَرْضِ: جارومجرور متعلق به فَسَادٍ

فَـ: فاء رابطه برای جواب شرط

كَأَنَّمَا: حرف کافه و مکفوف

قَتَلَ: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

النَّاسَ: مفعول و لفظا منصوب

جَمِيعًا: حال و لفظا منصوب

وَ: واو عطف

مَنْ: مبتدا و محلا مرفوع

أَحْيَا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو///جمله فعلیه در محل رفع خبر مَن

هَا: مفعول و محلا منصوب

فَـ: فاء رابطه برای جواب شرط

كَأَنَّمَا: حرف کافه و مکفوف

أَحْيَا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

النَّاسَ: مفعول و لفظا منصوب

جَمِيعًا: ۚ حال و لفظا منصوب

وَ: حرف استیناف

لَقَدْ: لام قسم/حرف تحقیق

جَاءَتْهُمْ: (جَاءَتْ)فعل ماضی/(هُم)ضمیر (هُم) منصوب به نزع خافض

رُسُلُنَا: (رُسُلُ)فاعل و لفظا مرفوع/(نَا)مضاف الیه و محلا مجرور

بِالْبَيِّنَاتِ: جارومجرور متعلق به جَاءَتْ

ثُمَّ: حرف عطف

إِنَّ: حرف مشبهه بالفعل

كَثِيرًا: اسم إِنَّ و لفظا منصوب

مِّنْهُم: جارومجرور متعلق به محذوف

بَعْدَ: ظرف زمان متعلق به مُسْرِفُونَ

ذَٰلِكَ: مضاف الیه و محلا مجرور

فِي الْأَرْضِ: جارومجرور متعلق به مُسْرِفُونَ

لَمُسْرِفُونَ: لام مزحلقه،،،خبر إِنَّ و مرفوع به واو

[دژدان]

إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلَافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الْأَرْضِ ۚ ذَٰلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ‎﴿٣٣﴾‏

إِنَّمَا: حرف کافه و مکفوف

جَزَاءُ: مبتدا و لفظا مرفوع

الَّذِينَ: مضاعف الیه و محلا مجرور

يُحَارِبُونَ: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

اللَّهَ: مفعول و لفظا منصوب

وَ: واو عطف

رَسُولَهُ: (رَسُولَ)معطوف و لفظا منصوب/(هُ)مضاف الیه و محلا مجرور

وَ: واو عطف

يَسْعَوْنَ: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

فِي الْأَرْضِ: جارومجرور متعلق به يَسْعَوْنَ

فَسَادًا: حال و لفظا منصوب

أَن يُقَتَّلُوا: فعل مضارع منصوب و نائب فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو//جمله فعلیه در محل رفع خبر جزاء

أَوْ: حرف عطف

يُصَلَّبُوا: فعل مضارع منصوب و نائب فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

أَوْ: حرف عطف

تُقَطَّعَ: فعل مضارع منصوب

أَيْدِيهِمْ: (أَيْدِي)نائب فاعل و مرفوع/(هِمْ)مضاف الیه و محلا مجرور

وَ: حرف عطف

أَرْجُلُهُم: (أَرْجُلُ)معطوف و لفظا مرفوع/(هُم)مضاف الیه و محلا مجرور

مِّنْ خِلَافٍ: جارومجرور متعلق به محذوف

أَوْ: حرف عطف

يُنفَوْا: فعل مضارع منصوب و نائب فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

مِنَ الْأَرْضِ: ۚ جارومجرور متعلق به

ذَٰلِكَ: مبتدا و محلا مرفوع

لَهُمْ: جارومجرور متعلق به خبر مقدم خِزْيٌ

خِزْيٌ: مبتدای موخر و لفظا مرفوع

جمله اسمیه (لَهُمْ خِزْيٌ)در محل رفع خبر ذلک

فِي الدُّنْيَا: جارومجرور متعلق به محذوف

وَ: واو عطف

لَهُمْ: جارومجرور متعلق به محذوف خبر مقدم

فِي الْآخِرَةِ: جارومجرور متعلق به محذوف

عَذَابٌ: مبتدای موخر و لفظا مرفوع

عَظِيمٌ: صفت و لفظا مرفوع

[دژدان]

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ‎﴿٣٤﴾‏

إِلَّا: حرف استثنا

الَّذِينَ: مستثنی و محلا منصوب

تَابُوا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

مِن قَبْلِ: جارومجرور متعلق به تَابُوا

أَن تَقْدِرُوا: فعل مضارع منصوب و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

عَلَيْهِمْ: ۖ جارومجرور متعلق به أَن تَقْدِرُوا

فَـ: حرف استیناف

اعْلَمُوا: فعل امر و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

أَنَّ: حرف مشبهه بالفعل

اللَّهَ: اسم أَنَّ و لفظا منصوب

غَفُورٌ: خبر أَنَّ و لفظا مرفوع

رَّحِيمٌ: خبر دوم أَنَّ و لفظا مرفوع

[دژدان]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ‎﴿٣٥﴾‏

يَا أَيُّهَا: (يَا)حرف ندا/(أَيُّ)منادای نکره مقصوده/(هَا)حرف تنبیه

الَّذِينَ: بدل

آمَنُوا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

اتَّقُوا: فعل امر و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

اللَّهَ: مفعول و لفظا منصوب

وَ: واو عطف

ابْتَغُوا: فعل امر و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

إِلَيْهِ: جارومجرور متعلق به ابْتَغُوا

الْوَسِيلَةَ: مفعول و لفظا منصوب

وَ: واو عطف

جَاهِدُوا: فعل امر و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

فِي سَبِيلِهِ: (فِي سَبِيلِ)جارومجرور متعلق به جَاهِدُوا/(هِ)مضاف الیه و محلا مجرور

لَعَلَّكُمْ: حرف مشبهه بالفعل و ضمیر کُم در محل نصب اسم لعل

تُفْلِحُونَ: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو//جمله فعلیه در محل رفع خبر لعل

[دژدان]

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎﴿٣٦﴾‏

إِنَّ: حرف مشبهه بالفعل

الَّذِينَ: اسم إِنَّ و محلا منصوب

كَفَرُوا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

لَوْ: حرف شرط

أَنَّ: حرف مشبهه بالفعل

لَهُم: جارومجرور متعلق به خبر إِنَّ محذوف

مَّا: اسم أَنَّ و محلا منصوب

فِي الْأَرْضِ: جارومجرور متعلق به صله محذوف

جَمِيعًا: حال و لفظا منصوب

وَ: واو عطف

مِثْلَهُ: (مِثْلَ)معطوف و لفظا منصوب/(هُ)مضاف الیه و محلا مجرور

مَعَهُ: (مَعَ)ظرف مکان متعلق به محذوف، مفعول فیه/(هُ)مضاف الیه و محلا مجرور

لِيَفْتَدُوا: فعل مضارع منصوب و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو//جمله فعلیه در محل رفع خبر أَنَّ

بِهِ: جارومجرور متعلق به لِيَفْتَدُوا

مِنْ عَذَابِ: جارومجرور متعلق به لِيَفْتَدُوا

يَوْمِ: مضاف الیه و لفظا مجرور

الْقِيَامَةِ: مضاف الیه و لفظا مجرور

مَا: حرف نفی

تُقُبِّلَ: فعل مضارع مجهول و نائب فاعل در محل رفع ضمیر مستتر هو

مِنْهُمْ: جارومجرور متعلق به تُقُبِّلَ

وَ: واو عطف

لَهُمْ: جارومجرور متعلق به خبر مقدم محذوف

عَذَابٌ: مبتدای موخر و لفظا مرفوع

أَلِيمٌ: صفت عَذَابٌ و لفظا مرفوع

[دژدان]

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ ‎﴿٣٧﴾‏

يُرِيدُونَ: فعل مضارع و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

أَن يَخْرُجُوا: حرف نصب و فعل مضارع منصوب و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو

مِنَ النَّارِ: جارومجرور متعلق به أَن يَخْرُجُوا

وَ: واو حالیه

مَا: حرف شبیه به لیس

هُم: اسم مَا و محلا مرفوع

بِخَارِجِينَ: حرف جر زائد، خبر مَا و مجرور به یاء

مِنْهَا: ۖجارومجرور متعلق به خَارِجِينَ

وَ: واو عطف

لَهُمْ: جارومجرور متعلق به خبر مقدم محذوف

عَذَابٌ: مبتدای موخر و لفظا مرفوع

مُّقِيمٌ: صفت و لفظا مرفوع

[دژدان]

وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎﴿٣٨﴾‏

وَ: واو استیناف

السَّارِقُ: مبتدا و لفظا مرفوع

وَ: واو عطف

السَّارِقَةُ: معطوف و لفظا مرفوع

فَـ: حرف زائد

اقْطَعُوا: فعل امر و فاعل در محل رفع ضمیر بارز واو///جمله فعلیه در محل رفع خبر

أَيْدِيَهُمَا: (أَيْدِيَ)مفعول و منصوب/(هُمَا)مضاف الیه و محلا مجرور

جَزَاءً: مفعول لاجله و لفظا منصوب

بِمَا: حرف جر/مای مصدری

كَسَبَا: فعل ماضی و فاعل در محل رفع ضمیر بارز الف

نَكَالًا: مفعول لاجله و لفظا منصوب

مِّنَ اللَّهِ: ۗ جارومجرور متعلق به محذوف

وَ: واو عطف

اللَّهُ: مبتدا و لفظا مرفوع

عَزِيزٌ: خبر و لفظا مرفوع

حَكِيمٌ: خبر دوم و لفظا مرفوع