تجزیه و ترکیب آیه 85 سوره اعراف

[گل مريم]

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۗ

قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّـهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُ‌هُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّ‌بِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْ‌ضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ۚ

ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ‌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٨٥﴾


و (فرستادیم) به سوی مدین پیامبرشان شعیب را.

گفت: ای قوم من عبادت کنید خدا را، نیست برای شما هیچ معبودی غیر او، به تحقیق آمده شما را دلیل روشنی از جانب پروردگارتان، پس به طور کامل بدهید پیمانه را و کم نکنید مردم را چیزهایشان را و فساد نکنید در روی زمین بعد اصلاح کردنش.

آن بهتر است برایتان اگر ایمان بیاورید.