تجزیہ افعال سوره مبارڪہ مائده

[دژدان]

فرا رسیدن سال روز شهادت پنجمین قافله سالار شیعیان پارسا
الگوی بینش و پرهیز، حضرت امام محمّد باقر علیه السلام
بر تشنگان معرفت دوست تسلیت باد

سلام بزرگواران شهر نورانى قرآن
ان شاء الله در این تاپیک افعال سوره مبارکه مائده تجزيه مى شود
اميدواريم مورد استفاده قرآن پژوهان و دوستداران تدبر در آيات قرآن قرار گيرد.

[دژدان]

المائده
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ (1)

آمَنُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

أَوْفُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(و ف ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

أُحِلَّتْ ⬅فعل ماضی/مفرد مونث غایب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی
★ فاعل: بهیمة و لفظاً مرفوع

يُتْلَىٰ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ت ل و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مجرد/مجهول/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يَحْكُمُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ح ک م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/متصّرف
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ما و محلاً منصوب

يُرِيدُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ر و د)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب/جمله صله
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّـهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا ۘ وَتَعَاوَنُو ا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ وَاتَّقُ وا اللَّـهَ ۖإِنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ﴿٢﴾

آمَنُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لَا تُحِلُّوا⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: شعائر و لفظاً منصوب

يَبْتَغُونَ⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(ب غ ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: فضلا و لفظاً منصوب

حَلَلْتُمْ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

َاصْطَادُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ص ی د)/معتل_اجوف یایی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لَا يَجْرِمَنَّ⬅فعل نفی/مفرد مذکر غایب + نون تاکید ثقیله/(ج ر م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: شنآن و لفظاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

صَدُّوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ص د د)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

تَعْتَدُوا⬅فعل مضارع منصوب/جمع مذکر مخاطب/(ع د و)/معتل_ناقص واوی/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

َتَعَاوَنُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ع و ن)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب تفاعل/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

َلَا تَعَاوَنُوا⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(ع و ن)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب تفاعل/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

َاتَّقُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(و ق ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

[دژدان]

[center][حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ (3)
/center]

حُرِّمَتْ⬅فعل ماضی/مفرد مونث غایب/(ح ر م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: المیتة و لفظاً مرفوع

أُهِلَّ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ه ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی/جمله صله
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

أَكَلَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ء ک ل)/مهموز الفاء/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: السبع و لفظاً مرفوع

ذَكَّيْتُمْ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ذ ک ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

ذُبِحَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ذ ب ح)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/مجهول/مبنی/جمله صله
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

تَسْتَقْسِمُوا⬅فعل مضارع منصوب/جمع مذکر مخاطب/(ق س م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب استفعال/لازم/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

يَئِسَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ی ء س)/معتل_مثال یایی،مهموز العین/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الذین و محلاً مرفوع

كَفَرُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

لَا تَخْشَوْا⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(خ ش ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: ضمیر (هم) و محلاً منصوب

َاخْشَوْنِ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر + کسره به نیابت از ضمیر (ی) محذوف/(خ ش ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: ( ِ) به نیابت از ضمیر (ی)

أَكْمَلْتُ⬅فعل ماضی/متکلم وحده/(ک م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُ
★مفعول:دین و لفظاً منصوب

أَتْمَمْتُ⬅فعل ماضی/متکلم وحده/(ت م م)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★فاعل: ضمیر بارز تُ
★مفعول: نعمت و لفظاً منصوب

رَضِيتُ⬅فعل ماضی/متکلم وحده/(ر ض ی)/معتل_ناقص یایی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُ
★ مفعول: الاسلام و لفظاً منصوب

اضْطُرَّ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ض ر ر)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افتعال/مجهول/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

[دژدان]

يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ (4)

يَسْأَلُونَ ⬅فعل مضارع/جمع مذکر غایب/(س ء ل)/مهموز العین/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (ک) و محلاً منصوب

أُحِلَّ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: ضمیر مستتر هو

قُلْ ⬅فعل امر حاضر/مفرد مذکر/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر انت

أُحِلَّ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: الطیبات و لفظاً مرفوع

عَلَّمْتُم⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

تُعَلِّمُونَ ⬅فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: ضمیر (هن) و محلاً منصوب

عَلَّمَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ع ل م)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: الله و لفظاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر(کم) و محلاً منصوب

كُلُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ء ک ل)/مهموز الفاء/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

أَمْسَكْنَ ⬅فعل ماضی/جمع مونث غایب/(م س ک)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: نَ

اذْكُرُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ذ ک ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

اتَّقُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(و ق ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

[دژدان]

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ (5)

أُحِلَّ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ل ل)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: الطیبات و لفظاً مرفوع

أُوتُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/مجهول/مبنی
★ نائب فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الکتاب و لفظاً منصوب

آتَيْتُمْ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ء ت ی)/مهموز الفاء_ناقص یایی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم
★مفعول:1_ضمیر (هن) و محلاً منصوب/2_اجور و لفظاً منصوب

يَكْفُرْ⬅فعل مضارع مجزوم/مفرد مذکر غایب/(ک ف ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/معرب/فعل شرط
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

حَبِطَ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ح ب ط)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/جواب شرط
★ فاعل: عمل و لفظاً مرفوع

[دژدان]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ۚ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا ۚ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ ۚمَا يُرِيدُ اللَّـهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَـٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٦﴾ 

آمَنُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

قُمْتُمْ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ق و م)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

َاغْسِلُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(غ س ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: وجوهَ و لفظاً منصوب

امْسَحُوا⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(م س ح)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: رءوس و محلاً منصوب

كُنتُمْ ⬅فعل ماضی ناقص/جمع مذکر مخاطب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصّرف/فعل شرط
★ اسم: ضمیر بارز تُم
★ خبر: جنبا و لفظاً منصوب

اطَّهَّرُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ط ه ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب افتعال/لازم/معلوم/مبنی/جواب شرط
★ فاعل: ضمیر بارز واو

كُنتُم ⬅فعل ماضی ناقص/جمع مذکر مخاطب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصّرف
★ اسم: ضمیر بارز تُم

جَاءَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(ج ی ء)/معتل_اجوف یایی_مهموز اللام/ثلاثی مجرد/لازم/معلوم/مبنی/اعلال به قلب
★فاعل: احد و لفظاً مرفوع

لَامَسْتُمُ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ل م س)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب مفاعله/معلوم/متعدی/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم
★ مفعول: النساء و لفظاً منصوب

َلَمْ تَجِدُوا ⬅فعل جحد/جمع مذکر مخاطب/(و ج د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ماء و لفظاً منصوب

تَيَمَّمُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ی م م)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب تفعل//معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: صعیدا و لفظاً منصوب

امْسَحُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(م س ح)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: وجوه و محلاً منصوب

يُرِيدُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ر و د)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل:الله و لفظاً مرفوع

ِيَجْعَل ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ج ع ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: حرج و محلاً منصوب

يُرِيدُ ⬅فعل مضارع/مفرد مذکر غایب/(ر و د)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو

يُطَهِّرَ ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ط ه ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

ِيُتِمَّ ⬅فعل مضارع منصوب/مفرد مذکر غایب/(ت م م)/صحیح_مضاعف/ثلاثی مزید_باب تفعیل/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: نعمة و لفظاً مرفوع

تَشْكُرُونَ⬅فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ش ک ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖوَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿٧﴾ 

اذْكُرُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ذ ک ر)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: نعمة و لفظاً منصوب

وَاثَق ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(و ث ق)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مزید_باب مفاعله/معلوم/متعدی/مبنی
★ فاعل: ضمیر مستتر هو
★ مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

قُلْتُمْ ⬅فعل ماضی/جمع مذکر مخاطب/(ق و ل)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز تُم

سَمِعْنَا ⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(س م ع)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز نا

أَطَعْنَا⬅فعل ماضی/متکلم مع الغیر/(ط و ع)/معتل_اجوف واوی/ثلاثی مزید_باب افعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز نا

اتَّقُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(و ق ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

[دژدان]

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّـهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿٨﴾

آمَنُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

كُونُوا ⬅فعل ماضی ناقص/جمع مذکر غایب/(ک و ن)/معتل_اجوف واوی/غیر متصّرف
★ اسم: ضمیر بارز واو

لایَجْرِمَنَّ ⬅فعل نهی/مفرد مذکر غایب + نون تاکید ثقیله/(ج ر م)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: شنئان و لفظاً مرفوع
★ مفعول: ضمیر (کم) و محلاً منصوب

لاتَعْدِلُوا ⬅فعل نهی/جمع مذکر مخاطب/(ع د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب
★ فاعل: ضمیر بارز واو

اعْدِلُواَ ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(ع د ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو

اتَّقُوا ⬅فعل امر حاضر/جمع مذکر/(و ق ی)/لفیف مفروق/ثلاثی مزید_باب افتعال/متعدی/معلوم/مبنی
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول: الله و لفظاً منصوب

تَعْمَلُونَ⬅فعل مضارع/جمع مذکر مخاطب/(ع م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/معرب/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

[دژدان]

وَعَدَ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٩﴾

وَعَدَ ⬅فعل ماضی/مفرد مذکر غایب/(و ع د)/معتل_مثال واوی/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی بر فتح/متصّرف
★ فاعل: الله و لفظاً مرفوع
★ مفعول: الذین و محلاً منصوب

آمَنُوا⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ء م ن)/مهموز الفاء/ثلاثی مزید_باب افعال/لازم/معلوم/مبنی/جمله صله
★ فاعل: ضمیر بارز واو

عَمِلُوا ⬅فعل ماضی/جمع مذکر غایب/(ع م ل)/صحیح_سالم/ثلاثی مجرد/متعدی/معلوم/مبنی/متصّرف
★ فاعل: ضمیر بارز واو
★ مفعول:الصالحات و محلاً منصوب