تجزیه افعال سوره ی بقره

[گل مريم]

آیات یک تا پنج سوره بقره:

يُؤْمِنُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ء م ن) صحیح مهموز الفاء، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی

يُقِيمُونَ:¹ فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ق و م ) معتل اجوف واوب، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

رَ‌زَقْنَاهُمْ: فعل ماضی مبنی بر سکون، متکلم مع الغیر، (ر ز ق) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی. (هم) ضمیر متصل نصبی، جمع مذکر غایب، مفعول به

يُنفِقُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ن ف ق) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

أُنزِلَ: فعل ماضی مبنی، مفرد مذکر غایب، (ن ز ل ) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، مجهول، (هو مستتر نایب فاعل)

أُنزِلَ: مانند بالا

يُوقِنُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب،(و ق ن) معتل مثال واوی،ثلاثی مزید باب افعال، معلوم, متعدی

---

1)
يُقْوِمُونَ (اعلال به سکون پاورقی ) يُقِوْمُونَ (اعلال به قلب) يُقِيمُونَ

[گل مريم]

آیه 25


بَشِّرِ‌: فعل امر مفرد مذکر مخاطب، (ب ش ر) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی

آمَنُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ء م ن) صحیح مهموز الفاء، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، لازم (قاعده تخفیف همزه)

عَمِلُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ع م ل) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

تَجْرِ‌ي: فعل مضارع مرفوع، مفرد مؤنث غایب، (ج ر ی) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

رُ‌زِقُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ر ز ق) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، مجهول، نایب فاعل: واو

واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی ( 5 )

رُ‌زِقْنَا: فعل ماضی، متکلم مع الغیر، (ر ز ق) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، مجهول، نایب فاعل: نا

أُتُوا¹: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ء ت ی) مهموز الفاءف ناقص یایی، ثلاثی مجرد، مجهول، نایب فاعل: واو

---

1) أَتَیُوا مجهول أُتِیُوا (ضمه بر یاء ثقیل و حرکت منتقل میشود به حرف قبل و خودش ساکن و سپس حذف میشود.) أُتُوا

[گل مريم]

آیه 26

لَا يَسْتَحْيِي: فعل نفی(مضارع منفی مرفوع) مفرد مذکر غایب، (ح ی ی)صحیح مضاعف، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

أَن يَضْرِ‌بَ: مضارع منصوب به (أن ناصبه)، مفرد مذکر غایب، (ض ر ب)صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

آمَنُوا: مثل آمَنُوا در پست 11

فَيَعْلَمُونَ: (ف) حرف رابطه برای جواب شرط، يَعْلَمُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ع م ل)صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم؛ فاعل: واو

كَفَرُ‌وا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب، (ک ف ر) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم؛ فاعل: واو

فَيَقُولُونَ: (ف) حرف رابطه برای جواب شرط، يَقُولُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب، (ق و ل)معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ فاعل: واو

يُضِلُّ¹: فعل مضارع مرفوع، مفرد مذکر غایب، (ض ل ل) صحیح مضاعف، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی،

يَهْدِي: فعل مضارع مرفوع، مفرد مذکر غایب، (ه د ی) معتل ناقص یایی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی،

يُضِلُّ²: مثل يُضِلُّ بالا

---

1) يُضْلِلُ قاعده ادغام( در دو حرف شبیه به هم اگر حرف اول، قبلش حرف ساکن باشد حرکتشو به حرف قبل میده و خودش ساکن میشه. و یک حرف نوشته میشود با علامت تشدید و حرکت حرف دوم) يُضِلْلُ يُضِلُّ

2) در جمله غالباً وقتی کلمه إلّا داشته باشیم سمت راست آن جمله منفی و سمت چپ إلّا جمله مثبت می شود. در این آیه: (وَ مَا يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِينَ) فعل ما به واسطه ی إلّا منفی میشود.

[تسلیمی]

آیه 27 و 28

یَنقضون:فعل مضارع مرفوعی،جمع مذکر غایب (ن ق ض)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

یَقطعون: فعل مضارع مرفوعی، جمع مذکر غایب (ق ط ع)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم ، متعدی

أن یوصَلَ: فعل مضارع منصوبی، مفرد مذکر غایب(و ص ل)، معتل و مثال واوی، ثلاثی مزید باب افعال(أوصَلَ یوصِلُ) / ثلاثی مجرد( وَصَلَ یَصِلُ)، مجهول، لازم. نایب فاعل: هو مستتر /
أن: حرف ناصبه

یُفسدون: فعل مضارع مرفوعی، جمع مذکر غایب(ف س د)، صحیح و سالم،ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، لازم

تَکفرون: فعل مضارع مرفوعی، جمع مذکر مخاطب( ک ف ر)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

کُنتم : فعل ماضی، جمع مذکر مخاطب (ک و ن)، معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

فَأحیاکُم: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب(ح ی ی)، صحیح و مضاعف، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی. فاعل: هو مستتر
ف: حرف ربط
یُمیتکُم: فعل مضارع مرفوعی، مفرد مذکر غایب(م و ت)، معتل و اجوف واوی، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی. فاعل: هو مستتر

یُحییکُم: فعل مضارع مرفوعی، مفرد مذکر غایب(ح ی ی)، صحیح و مضاعف، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی. فاعل: هو مستتر

تُرجَعون: فعل مضارع مرفوعی، جمع مذکر مخاطب(ر ج ع)، صحیح و سالم، ثلاثی مزید باب افعال، مجهول، متعدی. نایب فاعل: واو

[گل مريم]

آیات 29 و 30


خَلَقَ: فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (خ ل ق) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

اسْتَوَىٰ¹: فعل ماضی مفرد مذکر غایب،(س و ی) معتل اجوف واوی، ثلاثی مزید باب افتعال، معلوم،لازم

فَسَوَّ²اهُنَّ: (ف) حرف عطف، (سَوَّا): فعل ماضی مفرد مذکر غایب،(س و ی) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ (هنَّ) ضمیر جمع مؤنث، متصل نصبی، مفعول به

قَالَ³: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب، (ق و ل ) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

قَالُوا: مراجعه کنید به قالوا در پست 4

تَجْعَلُ: فعل مضارع،مفرد مذکر مخاطب، (ج ع ل) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

يُفْسِدُ: فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (ف س د) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

يَسْفِكُ: فعل مضارع، مفرد مذکر غایب، (س ف ک) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

نُسَبِّحُ: فعل مضارع، متکلم مع الغیر، (س ب ح) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی

نُقَدِّسُ: فعل مضارع مرفوع، متکلم مع الغیر، (ق د س) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی

قَالَ: مثل قَالَ در بالا

لَا تَعْلَمُونَ: فعل نفی( مضارع مرفوع)، جمع مذکر مخاطب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

---

1) اسْتَوَىَ اعلال قلب اسْتَوَىٰ
2) سَوَّا اعلال قلب سَوَّا
3) قَوَلَ اعلال قلب قَالَ

[گل مريم]

آیات 30 و 31

عَلَّمَ: فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی

عَرَ‌ضَهُمْ: فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ع ر ض) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

قَالَ: رجوع کنید به قَالَ در پست 14

أَنبِئُونِي: فعل امر جمع مذکر مخاطب، ( ن ب ء) صحیح مهموزالعین، ثلاثی مزید باب افعال، متعدی؛ (ن) نون وقایه؛ (ی) ضمیر متکلم وحده، متصل نصبی، مفعول به

قَالُوا: مراجعه کنید به قالوا در پست 4

عَلَّمْتَنَا: فعل ماضی مفرد مذکر مخاطب، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی؛ (نا) ضمیر متصل نصبی،متکلم وحده، مفعول به

[عتیق]

به نام خدا. قال فعل.انبئهم.فعل و ضمیر.انباهم فعل و ضمیر.قال فعل.لم اقل فعل.اعلم فعل.اعلم فعل.تبدون فعل.کنتم فعل. تکتمون فعل.ایه ۳۳

[گل مريم]

به نام خدا. قال فعل.انبئهم.فعل و ضمیر.انباهم فعل و ضمیر.قال فعل.لم اقل فعل.اعلم فعل.اعلم فعل.تبدون فعل.کنتم فعل. تکتمون فعل.ایه ۳۳

سلام بر شما دوست عزیز و ممنون بابت گذاشتن فعل های آیه ی 33.
از این که در این تاپیک شرکت کردید خوشحالیم.
تجزیه کامل فعل ها رو با اجازه شما در تاپیک قرار میدهم.

آیه 33

قَالَ: رجوع کنید به قَالَ در پست 14

أَنبِئْهُم: فعل امر مفرد مذکر مخاطب، (ن ب ء) صحیح مهموز اللام، ثلاثی مزید باب افعال، متعدی؛ (هم) ضمیر متصل نصبی جمع مذکر غایب.

أَنبَأَهُم: فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ن ب ء) صحیح مهموز اللام، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی؛ (هم) ضمیر متصل نصبی جمع مذکر غایب.

قَالَ: رجوع کنید به قَالَ در پست 14

لَمْ أَقُل¹: فعل جحد(مضارع مجزوم)، متکلم وحده، (ق و ل) اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

أَعْلَمُ: فعل مضارع مرفوع، متکلم وحده، (ع ل م) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

أَعْلَمُ: مثل أَعْلَمُ در بالا

تُبْدُونَ²: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر مخاطب( ب د و)، معتل ناقص واوی، ثلاثی مزید باب افعال، معلوم، متعدی

كُنتُمْ: رجوع کنید به كُنتُمْ در پست 13

تَكْتُمُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر مخاطب( ک ت م)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

---

1) أَقْوُلُ (اعلال سکون) أَقُولُ + لمْ لمْ أَقُولْ (دو تا ساکن پهلوی هم حرف عله ساکن حذف میشود.) لَمْ أَقُلْ

۲) تُبْدِوُونَ ( قاعده ی ۷) تُبْدِیُونَ(ضمه روی ی به علت حرکت کسره حرف قبل سنگین هست، پس حرکتو به دال میده و یاء ساکن میشود. دو تا ساکن پهلوی هم، حرف عله حذف میشود.)

تُبْدُیْونَ تُبْدُونَ

[تسلیمی]

آیه 34 و 35

اُسجُدوا: فعل امر، جمع مذکر مخاطب(س ج د)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی.

فسَجدوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب(س ج د)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی. / ف: حرف ربط.

أستکبرَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب(ک ب ر)، صحیح و سالم، ثلاثی مزید من باب استفعال، معلوم، لازم.

کانَ: فعل ماضی، مفرد مذکر غایب(ک و ن)، معتل و اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم.

اُسکُن: فعل امر، مفرد مذکر مخاطب(س ک ن)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم.

شئتُما: فعل ماضی، مثنی مذکر مخاطب(ش ی ء)، مهموز اللام و معتل و اجوف یایی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی. / تُما: فاعل و محلا مرفوع.

لا تقرَبا: فعل نهی، مثنی مذکر مخاطب(ق ر ب)، صحیح و سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم. / لا: حرف نهی.

فتکونا: فعل مضارع مجزوم، مثنی مذکر مخاطب(ک و ن)، معتل و اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم.

[گل مريم]

آیات 35 و36

فَأَزَلَّهُمَا: (ف) حرف استیناف؛ (أَزَلَّ) فعل ماضی مفرد مذکر غایب،(ز ل ل) صحیح مضاعف،ثلاثی مزید باب افعال، معلوم ، متعدی؛ (هما) ضمیر منفصل نصبی مثنی مذکر غایب
أزْلَلَ( قاعده ادغام) أزَلْلَ أزَلَّ

فَأَخْرَ‌جَهُمَا: ( ف)حرف عاطفه؛ ( أَخْرَ‌جَ) فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (خ ر ج) صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ (هما) ضمیر منفصل نصبی مثنی مذکر غایب

كَانَا: فعل ماضی مثنی مذکر غایب، (ک و ن) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم؛ افعال ناقصه

قُلْنَا : فعل ماضی متکلم مع الغیر، (ق و ل) معتل اجوف واوی ، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ ( نا) ضمیر متصل رفعی( فاعل)

‌‌‌ ‌‌‌إهْبِطُوا: فعل امر، جمع مذکر مخاطب، ( ه ب ط) صحیح سالم، لازم؛ فاعل: انت مستتر

فَتَلَقَّىٰ: (ف) حرف عاطفه؛ (تَلَقَّىٰ) فعل مضارع مرفوع، مفرد مذکر غایب، (ل ق ی) معتل ناقص یایی، ثلاثی مزید باب تفعل، معلوم، متعدی،

تَلَقََّىُ (اعلال قلب) تَلَقَّىٰ

فَتَابَ: (ف) حرف عاطفه، فعل ماضی مفرد مذکر غایب، (ت و ب) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم
تَوَبَ (اعلال قلب) تَابَ

[گل مريم]

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿٣٨﴾ وَالَّذِينَ كَفَرُ‌وا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ‌ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٣٩﴾


قُلْنَا: فعل ماضی، متکلم مع الغیر، (ق و ل ) معتل اجوف واوی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی

اهْبِطُوا: فعل امر، جمع مذکر مخاطب، ( ه ب ط) صحیح سالم، لازم؛ فاعل: واو

يَأْتِيَنَّكُم: فعل مضارع مبنی بر فتح در محل جزم فعل شرط، مفرد مذکر غایب، (أ ت ی) مهموز الفاء، ناقص یایی، ثلاثی مجرد، معلوم، متعدی؛ + ن تأکید ثقیله + (کم) ضمیر متصل نصبی جمع مذکر مخاطب، مفعول به

يَحْزَنُونَ: فعل مضارع مرفوع، جمع مذکر غایب،( ح ز ن)، صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

كَفَرُ‌وا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب(ک ف ر)، صحیح سالم، ثلاثی مجرد، معلوم، لازم

كَذَّبُوا: فعل ماضی، جمع مذکر غایب(ک ذ ب)، صحیح سالم، ثلاثی مزید باب تفعیل، معلوم، متعدی.